Página 1 de 1

PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 02:56
por Nullzone
Buenas noches compañeros,

URL: <cerrada a accesos externos de momento :( >
Plantilla(s): prosilver y subsilver2 (vienen de serie)
MODs instalados: (Ninguno)
Versión de phpBB: (3.0.0 gold - release estable bajada de phpbb.com)
Servidor: (local - Linux)

He bajada de phpbb.com la primera release estable del phpbb3 y los 3 ficheros aprobados por ellos como pack de lenguage español (el pack en si y las imagenes para ambos temas/stilos incluidos por defecto).

He echado a andar el foro sin problemas, lo he configurado completamente y tal (creado usuarios y lo de siempre).
Tras terminar me he puesto a perfilar los ultimos detayes entre ellos ponerlo en lenguage español. He descomprimido el pack en el directorio adecuado, puesto el owner adecuado (igual que el resto del foro) y comprobado los permisos (todo con acceso de lectura sin mayor problema).

El caso es que no encuentro en ninguna parte del panel de administración una opción donde "activar" el nuevo lenguage instalado ("es" en este caso).
Si me voy al lenguage por defecto del foro solo se despliega el Britsh Enlgish (por defecto y unico que viene de serie). En los perfiles de usuario lo mismo.

He borrado caches completamente, tanto manualmente eliminando todos los ficheros del directorio ./cache (menos el index y el .htaccess por supuesto) como via control pannel. He relanzado el servidor tras borrar caches (ya a modo de paranoia total) y nada, el lenguage Español no aparece en ninguna parte ni encuentro opción en el panel de control donde gestionar los lenguages disponibles para activarlos o no etc.

¿sabeis donde puedo activar el lenguage?

He mirado que el paquete de lenguage tenga la estructura y exacto mismo numeor de ficheros (y nombres) que el ingles para asegurarme que no es un problema del paquete en si (incluyendo el iso.txt)... la verdad es que ya no se donde mirar...

Sospecho que ismplemente no encuentro donde "activar" dicho lenguage simplemente para dejarlo ser seleccionado por los usuarios como posible elección ...

Un saludo

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 03:18
por dllrsoft
Nullzone, debemos ver el foro para poder dar soporte...

Podrías poner la url, por favor? :wink:

Saludos!!

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 12:42
por Nullzone
Nullzone, debemos ver el foro para poder dar soporte...

Podrías poner la url, por favor? :wink:

Saludos!! Hola dll,

encontré por fin la opción que preguntaba y no encontraba (y es que.. cuando pasa esto es mejor dejarlo unas horas, dormir y a la mañana siguiente lo ver delante donde siempre estuvo).

Una vez instalados los paquetes de idiomas nuevos hay que ir a Admin CP -> System -> Laguage Packs (la opcion esta en la barra lateral por en medio de todo).

Thx en cualquier caso por intentar echar una mano ddl :) un saludo

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 14:08
por KasLimon
Muevo el tema al foro oportuno.
Nullzone antes de volver a preguntar lee las normas, ya que no se acepta ningun motivo para no dar la url, nosotros hemos de comprobar el copyright antes de dar soporte...

Salu2 ;)

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 16:29
por Selenilla
pero hay forma de poner el panel de administración en castellano? pq yo si tengo el foro en castellano, pero el panel me sale en inglés y claro no me entero..

El foro lo tengo trasteando en esta dire http://creacionesdeartesanas.com/forito/ y sin mod's ni nada.. tal cual lo instalé ayer y como no me aclaro mucho en inglés... se puede cambiar?

Vale.. obviar el mensaje ¬¬ desde mi perfil no habia cambiado el idioma, sólo lo hice desde el panel de control para los nuevos.. agh! :oops:

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 15 Dic 2007, 17:12
por reef_01
intenta esto...
ACP > Board settings > Default language: Español

ACP > Configuración del Sitio > Idioma por defecto: Español

Alli seleccionas español...

Luego vas al index y luego entras a tu perfil

User Control Panel > Board Preferences > My language: Español

Panel de Control de Usuario > Preferencia de Foros > MI Idioma: Español

A mi me paso algo asi cuando usaba phpbb2... Si no vuelve a subir los archivos en español y verifica si es q estan en español... kizas te hallas confundido.. suele pasar...

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 17 Dic 2007, 10:29
por HuanManwe
Todo es mucho más sencillo si se mete el paquete de idioma ANTES de instalar el foro, así puedes elegir que el idioma por defecto sea el que quieres de forma automática, sin tener que configurar nada.

El paquete de idioma español tiene traducido también los textos para el Panel de Administración.

Re: PhpBB3 - Problemas Para Instalar El Idioma Español

Publicado: 06 Jul 2008, 22:10
por mikel_bcn
Hola, pues yo he subido el paquete en español, lo he configurado en el Board Config y nada..
Al final me he conectado al servidor y he renombrado la carpeta /languages/en a english y ya me funciona!
Salu2