############################################################## 
## Title: phpBB 3.0.3 to phpBB 3.0.4 Language Pack Changes
## Author: Acyd Burn < N/A > (Meik Sievertsen) N/A 
## Description: 
##
##		These are the phpBB 3.0.3 to phpBB 3.0.4 Language Pack Changes summed up
##		into a little Mod. These changes are only partial and do not include any code
##		changes, therefore not meant for updating phpBB.
##
## Files To Edit: 
##		language/en/acp/profile.php
##		language/en/acp/search.php
##		language/en/common.php
##		language/en/install.php
##		language/en/ucp.php
##
## License: http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU General Public License v2 
############################################################## 

#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------- 
#
language/en/acp/profile.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 62
#	'DISPLAY_AT_REGISTER'			=> 'Display at registration screen',
#	'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN'	=> 'If this option is enabled, the field will be displayed on registration and able to be changed within the user control panel.',
#	'DISPLAY_PROFILE_FIELD'			=> 'Display profile field',
#	'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'The profile field will be shown in all places allowed within the load settings. Setting this to “no” will hide the field from topic pages, profiles and the memberlist.',

# Alrededor de la línea 106
	'DISPLAY_AT_REGISTER'			=> 'Mostrar en la pantalla de registro',
	'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN'	=> 'Si esta opción está habilitada, el campo se mostrará en el formulario de registro y puede ser cambiado desde el Panel de Control del Usuario.',
	'DISPLAY_PROFILE_FIELD'			=> 'Mostrar campo de perfil',
	'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'El campo de perfil se mostrará en "ver tema/ver perfil/lista de usuarios", si está habilitado en la carga de parámetros. Solamente se mostrará en el perfil de los usuarios si está habilitado por defecto.',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'DISPLAY_AT_REGISTER'			=> 'Display on registration screen',
#	'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN'	=> 'If this option is enabled, the field will be displayed on registration.',
#	'DISPLAY_PROFILE_FIELD'			=> 'Display profile field',
#	'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'The profile field will be shown in all locations allowed within the load settings. Setting this to “no” will hide the field from topic pages, profiles and the memberlist.',
	'DISPLAY_AT_REGISTER'			=> 'Mostrar en la pantalla de registro',
	'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN'	=> 'Si esta opción está habilitada, el campo se mostrará en el formulario de registro.',
	'DISPLAY_PROFILE_FIELD'			=> 'Mostrar campo de perfil',
	'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'El campo de perfil se mostrará en todos los lugares disponibles dentro la configuración/parámetros de carga. Configurar esto como “no” ocultará el campo de las páginas de los temas, perfiles y lista de miembros.',

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 93
#	'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Only administrators and moderators are able to see/fill out this profile field. If this option is enabled, the profile field will be only displayed in users’ profiles.',

# Alrededor de la línea 137
	'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Solamente administradores y moderadores podrán ver-completar este campo. Si se habilita esta opción, el campo se mostrará solamente en el perfil de usuario.',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Hide the profile field from all other users except the user, administrators and moderators who are still able to see this field. If the Display in user control panel option is disabled, the user will not be able to see or change this field and the field can only be changed by administrators.',
	'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Oculta el campo del perfil a todos los demás usuarios menos al propio usuario, administradores y moderadores quienes aún podrán ver este campo. Si la opción de Mostrar en el panel de control de usuario está desactivada el usuario no podrá ni ver ni cambiar este campo y el campo solo podrás ser cambiado por la Administración.',

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 122
#	'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Force profile field to be filled out or specified by user. This will display the profile field at registration and within the user control panel.',
# Alrededor de la línea 166
	'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Obliga al usuario a completar este campo. Se mostrará en en registro y en Panel de Control del Usuario.',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Force profile field to be filled out or specified by user or administrator. If display at registration screen option is disabled, the field will only be required when the user edits their profile.',
	'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Fuerza que el campo del perfil sea rellenado o especificado por el usuario o La Administración. Si la opción de Mostrar en la pantalla de registro está habilitada el campo solo será requerido cuando el usuario edite su perfil.',

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 151
#	'VISIBILITY_OPTION'				=> 'Visibility option',
# Alrededor de la línea 190
	'VISIBILITY_OPTION'	=> 'Opción de visibilidad',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'VISIBILITY_OPTION'				=> 'Visibility options',
	'VISIBILITY_OPTION'				=> 'Opciones de visibilidad',

#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------- 
#
language/en/acp/search.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 38
#	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'			=> 'Words which are contained in a greater percentage of all posts will be regarded as common. Common words are ignored in search queries. Set to zero to disable. Only takes effect if there are more than 100 posts.',
# Alrededor de la línea 82
	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'		=> 'Palabras que están contenidas en un porcentaje mayor de todos los mensajes serán referidas como comunes. Las palabras comunes serán ignoradas en las consultas de las búsquedas. El número 0 significa deshabilitado. Solo tiene efecto si hay más de 100 mensajes.',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'			=> 'Words which are contained in a greater percentage of all posts will be regarded as common. Common words are ignored in search queries. Set to zero to disable. Only takes effect if there are more than 100 posts. If you want words that are currently regarded as common to be reconsidered you have to recreate the index.',
	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'		=> 'Palabras que estén contenidas en un porcentaje mayor de todos los mensajes serán referidas como comunes. Las palabras comunes serán ignoradas en las consultas de las búsquedas. Solo se efectuará si hay más de 100 mensajes. Si quiere que palabras que actualmente referidas como comunes sean tomadas en cuenta de nuevo tendrá que reformar el índice.',

#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------- 
#
language/en/common.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 695

#	'datetime'			=> array(
#		'TODAY'		=> 'Today',
#		'TOMORROW'	=> 'Tomorrow',
#		'YESTERDAY'	=> 'Yesterday',

# Alrededor de la línea 732
	'datetime'	=> array(
		'TODAY'	=> 'Hoy',
		'TOMORROW'	=> 'Mañana',
		'YESTERDAY'	=> 'Ayer',

#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#
#		'AGO'		=> array(
#			0		=> 'less than a minute ago',
#			1		=> '%d minute ago',
#			2		=> '%d minutes ago',
#			60		=> '1 hour ago',
#		),
		'AGO'		=> array(
			0		=> 'hace menos de un minuto',
			1		=> 'hace %d minuto',
			2		=> 'hace %d minutos',
			60		=> 'hace 1 hora',
		),

#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------- 
#
language/en/install.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 377
	'CONTINUE_UPDATE_NOW'			=> 'Continue the update process now',
# Alrededor de la línea 423
	'CONTINUE_UPDATE_NOW'	=> 'Continuar el proceso de actualización ahora',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'CONTINUE_UPDATE_NOW'			=> 'Continue the update process now',		// Shown within the database update script at the end if called from the updater
#	'CONTINUE_UPDATE'				=> 'Continue update now',					// Shown after file upload to indicate the update process is not yet finished
	'CONTINUE_UPDATE_NOW'			=> 'Continuar el proceso de actualización ahora',		// Mostrado dentro del script actualizador de la base de datos al final, si es llamado por el actualizador
	'CONTINUE_UPDATE'				=> 'Continuar actualización ahora',					// Mostrado después de la subida del fichero para indicar que el proceso de actualización aún no ha finalizado

#
#-----[ OPEN ]--------------------------------------------- 
#
language/en/ucp.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Around Line 381
#	'SENT_AT'					=> 'Sent at',

# Alrededor de la línea 418
	'SENT_AT'				=> 'Enviado a',

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
#	'SENT_AT'					=> 'Sent',			// Used before dates in private messages
	'SENT_AT'				=> 'Enviado',			// Usado antes de la fecha en los mensajes privados

# 
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------ 
# 
# EoM