phpBB España Oficial, Soporte Internacional Oficial del sistema de foros phpBB en Español, extensiones, estilos, traducciones, guías, tutoriales, videos, redes sociales, webmaster.
https://www.phpbb-es.com/foro/
es posible mostrar los "Ultimos mensajes" a los usuarios anonimos o que aun no se identifican?
por si la imagen no se ve
https://www.awesomescreenshot.com/image ... 634a8c7a2d
Los "Nuevos mensajes" se obtienen dependiendo de la última vez que el usuario visitó el sitio (phpbb_users.user_lastvisit) por lo que es específico para cada usuario.
Todo el tráfico que obtienes de los visitantes es a través del usuario anónimo, y a ese usuario especial no se le actualiza el campo user_lastvisit lo cual deja sin efecto su función. Esa fecha es comparada (si es mayor) con la última vez que publicó un mensaje, nunca obtendrá resultados.
Así que respondiendo a tu pregunta, estoy casi seguro que no es posible, no sé si sería posible desde una extensión.