Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

Zona de Traducciones de modsTema Solucionado

📑 Traducciones de guías y extensiones

0
No hay votos
 
Votos totales: 0

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por angelismo » 13 Sep 2010, 23:37

Tomamos el pedido leviatan21.
sof-teo ya se ha ofrecido voluntario en el tema del mod ,pero ha dico que podemos divir el trabajo ,asi primero pregunto ,¿sof-teo que archivos que quieres traducir y cuales no?


Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
sof-teo
Miembro
Mensajes: 203
Registrado: 02 Mar 2010, 01:30
Nombre real: Saury S. Jorge
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por sof-teo » 14 Sep 2010, 19:23

Aunque se que estoy en el grupo de ayuda de los Traductores Clandestinos jeje, quiero saber si me podrian ayudar con la traduccio de este MOD:

http://www.phpbb-es.com/foro/mensaje157111.html#p157111

Gracias de antemano
  • URL: http://www.sof-teo.org/foro
  • Versión phpBB: phpBB3 ( 3.0.8 )
  • Plantilla usada: XSilver 3.0.8.2 (Basado en ProSilver)
  • Servidor: Linux
  • Actualización desde otra versión: 3.0.7 PL-1
  • Usuario de Pruebas: test | Contraseña: 123456
  • MODs Instalados:
Spoiler
Mostrar
ACP_REQUETE
AJAX Quick Edit
Advanced BBCode Box 3 (aka ABBC3)
Anti Double Posts
Auto Groups MOD
BBcode Buttons on Quick Reply
Full Quick Reply Editor
Manage attachments ACP module for phpBB3
Medals System MOD for phpBB3
Multiple Ranks
Prime Trash Bin
Prime Warnings
Profile Views List
Thanks for posts
Top_Five
Top Posters on Index
Topics descriptionsDesinstala
User reputation points


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

memoadian
Elite
Mensajes: 1572
Registrado: 27 Jun 2009, 13:07
Nombre real: memoadian
Ubicación: Manganimemas world
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por memoadian » 15 Sep 2010, 08:30

sof-teo escribió:Aunque se que estoy en el grupo de ayuda de los Traductores Clandestinos jeje, quiero saber si me podrian ayudar con la traduccio de este MOD:

http://www.phpbb-es.com/foro/mensaje157111.html#p157111

Gracias de antemano
Ok es mi turno yo te ayudo, compadre.
Datos de soporte
URL: http://manganimemas.com/foro
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.9)
MODs Instalados:
Advertisement management, Jquery quick edit,
Block foro externo, Reimg image resizer,
PhpbbSEO, Multi race ranks,
Auto backup, Multiple ranks,
phpbb-seo dynamic meta tags, breizh ajax checks,
barra de mitch, Imágen campos personalizados,
centrar avatar, full quick reply editor,
ign style colored names, perfil a la izquierda,
nv newspage, phpbb security, prime links,
smilie creator, user ranks progresion bar,
buttons menu, prime notify,

Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: Pago
Actualización desde otra versión: si
Conversión desde otro sistema de foros: no
__________________________________________________________________________________________________
Instalo mods
Administrador de manganimemas.
__________________________________________________________________________________________________


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
nextgen
Elite
Mensajes: 1718
Registrado: 25 Jul 2009, 03:16
Nombre real: Melvin
Ubicación: Guatemala, Guatemala
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por nextgen » 16 Sep 2010, 08:49

hola chicos aquí vengo con otra petición de traducción y es que quiero ver si pueden traducirme este mod
Adjuntos
wp-united_phpbb3_0850.zip
WP United
(372.82 KiB) Descargado 131 veces
Inactivo...


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por angelismo » 16 Sep 2010, 13:39

Apuntado ,pero tendras que esperar ,porque de momento estoy con el titania , a ver si engendro y memodian pueden.

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
sof-teo
Miembro
Mensajes: 203
Registrado: 02 Mar 2010, 01:30
Nombre real: Saury S. Jorge
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por sof-teo » 16 Sep 2010, 15:33

Sugiero que para estar mejor organizados es mejor que se cree un tema nuevo con los archivos de Traducir y aqui poner el enlace, asi de este modo sabremos si hay que traducir algo.
  • URL: http://www.sof-teo.org/foro
  • Versión phpBB: phpBB3 ( 3.0.8 )
  • Plantilla usada: XSilver 3.0.8.2 (Basado en ProSilver)
  • Servidor: Linux
  • Actualización desde otra versión: 3.0.7 PL-1
  • Usuario de Pruebas: test | Contraseña: 123456
  • MODs Instalados:
Spoiler
Mostrar
ACP_REQUETE
AJAX Quick Edit
Advanced BBCode Box 3 (aka ABBC3)
Anti Double Posts
Auto Groups MOD
BBcode Buttons on Quick Reply
Full Quick Reply Editor
Manage attachments ACP module for phpBB3
Medals System MOD for phpBB3
Multiple Ranks
Prime Trash Bin
Prime Warnings
Profile Views List
Thanks for posts
Top_Five
Top Posters on Index
Topics descriptionsDesinstala
User reputation points


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
nextgen
Elite
Mensajes: 1718
Registrado: 25 Jul 2009, 03:16
Nombre real: Melvin
Ubicación: Guatemala, Guatemala
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por nextgen » 16 Sep 2010, 17:52

angelismo escribió:Apuntado ,pero tendras que esperar ,porque de momento estoy con el titania , a ver si engendro y memodian pueden.
okas :cerveza: aquí estare esperando XD...
Inactivo...


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por angelismo » 11 Oct 2010, 17:27

nextegen ¿aun necesitas la traducción del wp-united_phpbb3?

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
nextgen
Elite
Mensajes: 1718
Registrado: 25 Jul 2009, 03:16
Nombre real: Melvin
Ubicación: Guatemala, Guatemala
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por nextgen » 19 Oct 2010, 04:55

angelismo escribió:nextegen ¿aun necesitas la traducción del wp-united_phpbb3?
Si man. :cerveza:
Inactivo...


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

richi_knight
Asiduo/a
Mensajes: 150
Registrado: 12 Jul 2009, 01:56
Nombre real: Ricardo
Ubicación: Madrid (España)
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por richi_knight » 03 Nov 2010, 01:54

Mi más sincero apoyo en la traducción de este MOD, porque lo acabo de instalar y poder disponer de éste en español sería un lujo.

Saludos.
Disfruta del fútbol en
Imagen
Spoiler
Mostrar
URL: http://la-futboleria.com
Versión phpBB: phpBB3 3.0.8
MODs Instalados:
  • Post number in viewtopic version 1.0.8
    Smile middle version 1.0.1
    Top Posters on Index Version 1.0.0a
    Posts per day version 1.0.0
    Online Since version 0.1.0 beta
    User Blog MOD 1.0.13
    Email de masse en HTML version 0.6.0
    jQuery Quick Edit version 1.0.0
    Breizh Ajax Checks 1.0.0
    WP-UNITED: WordPress-phpBB Integration Mod version 0.8.5RC2
    phpbb.com style menu version 1.0.1
    Activity Stats MOD Version 1.0.0
    phpBB Statistics Version 1.0.1 (NV Who was here? Add-On 1.0.0 y Gallery Add-On 1.0.1)
    NV "Who was here?"' Version 1.0.2
    Thanks First Post Version 0.0.1
    th23 Autolinks Version 1.2.4
    Facebook Like button (iFrame) version 0.0.1
    Topic in "Who is Online" Version 1.0.2
    DM Video version 1.0.5
    Support Toolkit 1.0.0-PL1
    Highway Rules MOD Version 1.0.0
    Knowledge Base 0.2.12
    Mini Classement Version 1.0.0
    Top Five 1.0.1b
    Profile views List 1.0.2a
    Static Pages Version 0.1.3
    Alert Box PM Notification [phpBB 3 version] Version 1.0.0
    NV newspage Version 1.0.0
    100+ Bots Install Script
    SEO URL Pack phpBB Gallery V 1.0.3
    phpBB Gallery 1.0.3
    Smilies Page' Version 1.0.3
    Sportsuite 0.2.1a
    board3 Portal version 1.0.5
    Welcome PM on first Login (WPM) 2.2.5
    Advertisement Management version 1.0.9
    User reputation points Version 0.3.1
    UMIL 1.0.1
    Evil Quick Reply Version 1.0.1
    Advanced PayPal Donation MOD Version 1.0.B4
    Advanced BBCode Box 3 Version 1.0.12
    phpBB SEO Premod 3.0.6
Plantilla(s) usada(s): Prosilver SE
Servidor: 1&1 (Linux de pago)
Actualización desde otra versión: Si, desde 3.0.6 a 3.0.8
Conversión desde otro sistema de foros: No


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
nextgen
Elite
Mensajes: 1718
Registrado: 25 Jul 2009, 03:16
Nombre real: Melvin
Ubicación: Guatemala, Guatemala
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por nextgen » 17 Nov 2010, 06:07

nextgen escribió:
angelismo escribió:nextegen ¿aun necesitas la traducción del wp-united_phpbb3?
Si man. :cerveza:
Parece que ya quedo en el olvido este grupo :(
Inactivo...


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por angelismo » 17 Nov 2010, 20:12

No esta en el olvido ,lo que pasa es yo no tengo mucho tiempo para traducir ,y el resto de voluntarios estan desaparecidos.
En concreto este mod ,son tres archivos ,dos de ellos muy largos(419 lineas el primero y 182 el segundo) y uno corto(7 lineas) ,asi yo voy a dejar el archivo largo a un lado y traducir los otros. Si alguien quiere coger el archivo que lo diga.

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
RequeteChe
Asiduo/a
Mensajes: 163
Registrado: 17 Mar 2010, 06:33
Nombre real: Nadie en particular
Contactar:

Zona de Traducciones de mods

Mensaje por RequeteChe » 22 Nov 2010, 15:18

Holas gente.
Como podran ver en este tema, intente de cortar por lo sano en un MOD de mi interes, propuse un MOD a traducir, y le dedique el fin de semana pasado.
http://www.phpbb-es.com/foro/traduccion ... 28961.html

Intente de dejar a la vista una especie de propuesta de funcionamiento, de como se podria repartir un trabajo extenso.
La idea entre otras es evitar que diferentes colaboradores traduzcan el mismo texto a la vez. En parte surgio esta idea porque si bien de repente uno no tiene el tiempo para traducir mucho, en un ratito libre alguna cosa se puede aportar.
Estaria bueno si se podria establecer una especie de "plantilla" para pedidos de MOD's a traducir, en la que el interesado postea todos los datos correspondientes, como hecho por mi en dicho post. Si a continuacion los colaboradores aclaran en el momento de elegir un texto a traducir, que el mismo esta en fase de traduccion, se deberia evitar trabajo doble y a la ves facilitar aportes.
Que pensais ?
And the day came when it took more risk to retain tightly closed as a bud than to bloom.
This is what's left, as our element of freedom.

Hasta luego, y gracias por el pescado. :cerveza:


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por angelismo » 23 Nov 2010, 01:49

Me gusta tu idea tecares :ok:

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
michan
Miembro
Mensajes: 376
Registrado: 25 Jul 2009, 17:28
Nombre real: Michan
Contactar:

Re: Zona de Traducciones de mods

Mensaje por michan » 04 Ene 2011, 14:09

Estaria bien que se tradujese la última versión del MOD Arcade... http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=2112050 :P
Sin foro hasta nuevo aviso :)


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Cerrado
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje