Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8Tema Solucionado

📑 Traducciones de guías y extensiones

0
No hay votos
 
Votos totales: 0

Avatar de Usuario
leviatan21
Ex Staff
Mensajes: 8294
Registrado: 26 Mar 2008, 20:06
Nombre real: Gabriel
Ubicación: Argentina
Género:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por leviatan21 » 11 Dic 2010, 20:37

ThE KuKa escribió:...y si ponemos "En un esfuerzo por prevenir registros automáticos requerimos que introduzca las dos palabras mostradas dentro del campo de texto."
El problema con esta oración es en que entorno se utiliza :
Registrar cuentas nuevas, crear mensajes habilitados a invitados por lo que decir "registros automáticos", es sólo una parte, hay que encontrar algo que sea mas abarcador, mas genérico


Normas de phpBB España | Normas de Soporte
No doy soporte por privado : tenga en cuenta que su problema, también puede ser el problema de otro usuario.
Cualquier mensaje privado no solicitado será ignorado :twisted:

"Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school" - Albert Einstein


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
leviatan21
Ex Staff
Mensajes: 8294
Registrado: 26 Mar 2008, 20:06
Nombre real: Gabriel
Ubicación: Argentina
Género:

lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por leviatan21 » 30 Dic 2010, 07:35

Hoy el compañero nextgen ha instalado un phpbb 3.0.8 nuevo utilizando el paquete del idioma español y ha descubierto que tras finalizar la instalación la cabecera del foro queda de esta manera :
instalacion_es.gif
instalacion_es.gif (6.17 KiB) Visto 4213 veces
Como verán el nombre del sitio no se escribe y en su lugar aparece CONFIG_SITENAME
Lo mismo sucede con la descripción, no se escribe y en su lugar aparece CONFIG_SITE_DESC

Unos minutos mas tarde, descubre otro error similar, el primer mensaje que se crea automáticamente con la instalación se ve de esta manera :
instalacion_es_2.gif
instalacion_es_2.gif (1.88 KiB) Visto 4213 veces
Sucede lo mismo que en los casos anteriores, el mensaje aparece como DEFAULT_INSTALL_POST

No tardé mucho en descubrir el por que, en la traducción faltan algunas lineas.
El archivo es raíz/language/es/install.php y el faltante es este :

Código: Seleccionar todo

    'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG'        => 'Thanks, The Management',
    'CONFIG_SITE_DESC'                => 'A short text to describe your forum',
    'CONFIG_SITENAME'                => 'yourdomain.com',

    'DEFAULT_INSTALL_POST'            => 'This is an example post in your phpBB3 installation. Everything seems to be working. You may delete this post if you like and continue to set up your board. During the installation process your first category and your first forum are assigned an appropriate set of permissions for the predefined usergroups administrators, bots, global moderators, guests, registered users and registered COPPA users. If you also choose to delete your first category and your first forum, do not forget to assign permissions for all these usergroups for all new categories and forums you create. It is recommended to rename your first category and your first forum and copy permissions from these while creating new categories and forums. Have fun!', 
que debe ir luego de :

Código: Seleccionar todo

// Default database schema entries...
$lang = array_merge($lang, array( 
Normas de phpBB España | Normas de Soporte
No doy soporte por privado : tenga en cuenta que su problema, también puede ser el problema de otro usuario.
Cualquier mensaje privado no solicitado será ignorado :twisted:

"Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school" - Albert Einstein


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
HuanManwe
Ex Staff
Mensajes: 5080
Registrado: 20 Jun 2006, 18:21
Nombre real: Juan Manuel
Ubicación: Dublin, Ireland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por HuanManwe » 30 Dic 2010, 10:09

En la versión que yo tengo no falta nada. ¿De dónde sacaste esa versión? ¿Del paquete oficial o de esta web? He mirado todos los archivos que conozco y no veo que falte nada en ninguno. En el de "usted" están todas las líneas en la descarga del sitio oficial, en este tema, y por lo que he visto también en la descarga del paquete completo en phpbb-es.com y en el del paquete de idioma solo.
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
ThE KuKa
Administrador
Mensajes: 9286
Registrado: 04 Ene 2004, 19:27
Nombre real: Raúl
Ubicación: Terrassa
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por ThE KuKa » 30 Dic 2010, 15:47

Si podemos verificar esto, nextgen y/o Gabriel os lo agradecería para actualizar paquetes de descarga y demás.
Raul [ThE KuKa] en phpBB
Jr. Extension Validator - Jr. Styles Validator - Style Customisations - Translator - International Support Team


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
HuanManwe
Ex Staff
Mensajes: 5080
Registrado: 20 Jun 2006, 18:21
Nombre real: Juan Manuel
Ubicación: Dublin, Ireland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por HuanManwe » 30 Dic 2010, 15:55

Líneas 620 a 626 del /language/es/install.php

Código: Seleccionar todo

	// Default database schema entries...
$lang = array_merge($lang, array(
	'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG'	=> 'Gracias, La Administración',
	'CONFIG_SITE_DESC'	=> 'Un_breve_texto para describir su Foro',
	'CONFIG_SITENAME'	=> 'sudominio.com',

	'DEFAULT_INSTALL_POST'	=> 'Este es un mensaje de ejemplo en su instalación phpBB3. puede borrar este mensaje, este hilo e incluso este foro si quiere, ¡ya que todo parece estar funcionando!<br />Pero es buena idea usar la categoría y el foro creados por defecto para copiar los permisos en los futuros foros a crear. Le simplificará la tarea.<br /> También puede enviar sus impresiones a ... ¡Gracias!',
No veo nada malo en esas líneas.

He cambiado la parte donde aparecía mi e-mail y lo cambié por puntos suspensivos.
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
leviatan21
Ex Staff
Mensajes: 8294
Registrado: 26 Mar 2008, 20:06
Nombre real: Gabriel
Ubicación: Argentina
Género:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por leviatan21 » 30 Dic 2010, 15:57

HuanManwe escribió:En la versión que yo tengo no falta nada. ¿De dónde sacaste esa versión?
Que buena pregunta, no recuerdo de donde lo descargué, pero evidentemente en mis archivos no está, en la de nextgen tampoco, y haciendo memoria recuerdo que en algún tema de soporte también he visto ese fallo.
Pero si en los archivos que están ahora para descargarse están completos, no hay de que preocuparse, :cachas:
Normas de phpBB España | Normas de Soporte
No doy soporte por privado : tenga en cuenta que su problema, también puede ser el problema de otro usuario.
Cualquier mensaje privado no solicitado será ignorado :twisted:

"Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school" - Albert Einstein


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
HuanManwe
Ex Staff
Mensajes: 5080
Registrado: 20 Jun 2006, 18:21
Nombre real: Juan Manuel
Ubicación: Dublin, Ireland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por HuanManwe » 30 Dic 2010, 16:16

Es cierto que hace uno o dos días alguien llegó con ese mismo problema, pero no tengo ni idea de dónde salió su paquete de idioma. Creo que el tema era este: http://www.phpbb-es.com/foro/soporte-ph ... 30071.html
Pero en fin, si alguien lo descubre que por favor lo diga.

¿Será algún archivo de OHOL?
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
leviatan21
Ex Staff
Mensajes: 8294
Registrado: 26 Mar 2008, 20:06
Nombre real: Gabriel
Ubicación: Argentina
Género:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por leviatan21 » 30 Dic 2010, 16:28

HuanManwe escribió:Pero en fin, si alguien lo descubre que por favor lo diga.
Esperemos a ver que tiene para aportar nextgen
HuanManwe escribió:¿Será algún archivo de OHOL?
Es probable que fueran esos archivos, yo descargo desde aquí y para cuando salió 3.0.8 aún existía ohloh.net, de ser así ya no hay de que preocuparse :mrgreen:
Normas de phpBB España | Normas de Soporte
No doy soporte por privado : tenga en cuenta que su problema, también puede ser el problema de otro usuario.
Cualquier mensaje privado no solicitado será ignorado :twisted:

"Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school" - Albert Einstein


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
nextgen
Elite
Mensajes: 1718
Registrado: 25 Jul 2009, 03:16
Nombre real: Melvin
Ubicación: Guatemala, Guatemala
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por nextgen » 30 Dic 2010, 17:04

leviatan21 escribió:
HuanManwe escribió:En la versión que yo tengo no falta nada. ¿De dónde sacaste esa versión?
Que buena pregunta, no recuerdo de donde lo descargué, pero evidentemente en mis archivos no está, en la de nextgen tampoco, y haciendo memoria recuerdo que en algún tema de soporte también he visto ese fallo.
Pero si en los archivos que están ahora para descargarse están completos, no hay de que preocuparse, :cachas:
La versión que yo tengo la descargue de phpBB-Es perooo en mi historial de descargas me aparece la fecha 21/11/2010 osea que fue en noviembre que descargue el paquete y como dicen si ahora esta solucionado no hay problem :chulo:
Inactivo...


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
ahh72
Ex Staff
Mensajes: 3837
Registrado: 29 Dic 2008, 17:28
Nombre real: @l€x
Ubicación: In der Nähe von Frankfurt, Deutschland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por ahh72 » 07 Abr 2012, 19:11

holas, tengo una duda con el archivo de cambio de codigos y es que tiene tabulacion al inicio de todas las lineas, hay algun modo de quitarlas todas de un golpe o abria que hacerlo linea por linea? es un monton por editar y si alguien conoce un modo mejor de hacerlo se los agreadeceria.

gracias
Datos de Soporte:
- URL del Foro: http://www.peruvoley.com/foro
- Hosting donde está alojada: http://www.rogohosting.com
- Versión del foro: 3.1.9
- Estilo: prosilver
- Mods Instalados:

Guias de ayuda:
Guia para corregir el copyright en foros phpBB3



Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
ahh72
Ex Staff
Mensajes: 3837
Registrado: 29 Dic 2008, 17:28
Nombre real: @l€x
Ubicación: In der Nähe von Frankfurt, Deutschland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por ahh72 » 08 Abr 2012, 11:24

ya encontre un modo de hacerlo y es con el editor que uso llamado NuSphere PhpED 8-)

gracias de todos modos
Datos de Soporte:
- URL del Foro: http://www.peruvoley.com/foro
- Hosting donde está alojada: http://www.rogohosting.com
- Versión del foro: 3.1.9
- Estilo: prosilver
- Mods Instalados:

Guias de ayuda:
Guia para corregir el copyright en foros phpBB3



Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
ahh72
Ex Staff
Mensajes: 3837
Registrado: 29 Dic 2008, 17:28
Nombre real: @l€x
Ubicación: In der Nähe von Frankfurt, Deutschland
Género:
Contactar:

Re: lenguaje español de España (USTED) phpBB 3.0.8

Mensaje por ahh72 » 08 Abr 2012, 12:04

queria editar mi mensaje anterior pero ya no me dejaba asi que agrego el codigo modificado y traducido algunos textos mas de indicacion para los cambios.

Código: Seleccionar todo

##############################################################
## Title: phpBB 3.0.7-PL1 to phpBB 3.0.8 Language Pack Changes
## Author: naderman < naderman@phpbb.com > (Nils Adermann) http://www.phpbb.com
## Traductor: HuanManwe < huanmanwe@yahoo.es > (Juan Manuel M.) http://www.phpbb-es.com
## Description:
##
##
##      These are the phpBB 3.0.7-PL1 to phpBB 3.0.8 Language Pack Changes summed up
##      into a little Mod. These changes are only partial and do not include any code
##      changes, therefore not meant for updating phpBB.
##
##
##
##
## Files To Edit:
##      language/es/acp/attachments.php
##      language/es/acp/board.php
##      language/es/acp/common.php
##      language/es/acp/search.php
##      language/es/acp/styles.php
##      language/es/acp/users.php
##      language/es/captcha_qa.php
##      language/es/captcha_recaptcha.php
##      language/es/common.php
##      language/es/email/admin_welcome_inactive.txt
##      language/es/install.php
##      language/es/search.php
##      language/es/ucp.php
##      language/es/viewforum.php
##
## License: http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU General Public License v2
##############################################################

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/attachments.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 134

	'EXTENSION_EXIST'					=> 'La extensión %s ya existe',
	'EXTENSION_GROUP'					=> 'Grupo de extensiones',
	'EXTENSION_GROUPS'					=> 'Grupos de extensiones',
	'EXTENSION_GROUP_DELETED'			=> 'Grupo de extensiones borrado correctamente.',
	'EXTENSION_GROUP_EXIST'				=> 'El grupo de extensiones %s ya existe',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'EXT_GROUP_ARCHIVES'  => 'Archivos',
	'EXT_GROUP_DOCUMENTS'  => 'Documentos',
	'EXT_GROUP_DOWNLOADABLE_FILES'   => 'Archivos descargables',
	'EXT_GROUP_FLASH_FILES'	  => 'Archivos flash',
	'EXT_GROUP_IMAGES'	  => 'Imágenes',
	'EXT_GROUP_PLAIN_TEXT'	  => 'Texto plano',
	'EXT_GROUP_QUICKTIME_MEDIA'   => 'Quicktime Media',
	'EXT_GROUP_REAL_MEDIA'	  => 'Real Media',
	'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA'      => 'Windows Media',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/board.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 87

'OVERRIDE_STYLE'				=> 'Sustituir estilo del usuario',
'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Reemplaza el estilo del usuario por el estilo por defecto.',
'SITE_DESC'						=> 'Descripción del Sitio',
'SITE_NAME'						=> 'Nombre del Sitio',
'SYSTEM_DST'					=> 'Habilitar horario de ahorro de energía',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 91

	'SYSTEM_TIMEZONE'				=> 'Zona horaria del sistema',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'SYSTEM_TIMEZONE'				=> 'Zona horaria para invitados',
	'SYSTEM_TIMEZONE_EXPLAIN'         => 'Zona horaria a usar para mostrar horarios a usuarios no identificados (invitados, bots). Los usuarios identificados eligen su zona horaria durante el proceso de registro y pueden cambiarla en el Panel de Usuario.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 161

'ALLOW_FLASH_PM_EXPLAIN'	=> 'Observe que la capacidad se usar flash en mensajes privados, si está habilitado aquí, también depende de los permisos.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'ALLOW_FLASH_PM_EXPLAIN'	=> 'Observe que la capacidad de usar flash en mensajes privados, si está habilitado aquí, también depende de los permisos.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 216

	'QUOTE_DEPTH_LIMIT'				=> 'Máximo de citas anidadas por mensaje',
	'QUOTE_DEPTH_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Número máximo de citas anidadas en un mensaje. Ajuste este valor a 0 para citas infinitas.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'QUOTE_DEPTH_LIMIT'				=> 'Profundidad máxima de anidamiento de citas por mensaje',
	'QUOTE_DEPTH_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Profundidad máxima de anidamiento de citas en un mensaje. Ajuste este valor a 0 para profundidad infinita.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 251

	'NEW_MEMBER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> 'Si marca el SÍ y se especifica un límite de mensajes para nuevos miembros entonces los nuevos usuarios registrados no solo serán integrados en el grupo de <em>Nuevos Usuarios Registrados</em>, sino que ese será su grupo por defecto. Esto puede ser de utilidad si quieres asignar un rango/avatar de grupo por defecto que el usuario heredará.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'NEW_MEMBER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> 'Si está definido como SÍ, y se especifica un límite de mensajes para nuevos miembros, entonces los nuevos usuarios registrados no solo serán integrados en el grupo de <em>Nuevos Usuarios Registrados</em>, sino que ese será su grupo por defecto. Esto puede ser de utilidad si quiere asignar un rango/avatar de grupo por defecto que el usuario heredará.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 271

	'REG_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Número de intentos que los usuarios pueden hacer con el código de confirmación antes de que se les bloquee la sesión.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'REG_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Número de intentos que los usuarios pueden hacer para resolver el código de confirmación anti-bot antes de que se les bloquee la sesión.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 334

'ACP_VC_SETTINGS_EXPLAIN'				=> 'Aquí puede seleccionar y configurar los plugins del CAPTCHA, los cuales implementan varias formas de rechazar los intentos de registro por parte de los así llamados spambots o robots de correo no deseado.',
'AVAILABLE_CAPTCHAS'					=> 'Plugins disponibles',
'CAPTCHA_UNAVAILABLE'					=> 'El CAPTCHA no puede ser seleccionado ya que no se han encontrado sus requisitos básicos.',
'CAPTCHA_GD'							=> 'GD CAPTCHA',
'CAPTCHA_GD_3D'							=> 'GD 3D Captcha',
'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE'			=> 'Ruido de fondo GD CAPTCHA',
'CAPTCHA_GD_EXPLAIN'					=> 'Emplear la librería visual GD para hacer CAPTCHA más avanzado',
'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE_EXPLAIN'	=> 'Usar ruido de fondo para hacer más difícil el CAPTCHA basado en GD.',
'CAPTCHA_GD_X_GRID'						=> 'Ruido de fondo GD CAPTCHA eje-x',
'CAPTCHA_GD_X_GRID_EXPLAIN'				=> 'Usa valores bajos para aumentar la dificultad. 0 deshabilite ruido de fondo eje-x.',
'CAPTCHA_GD_Y_GRID'						=> 'Ruido de fondo GD CAPTCHA eje-y',
'CAPTCHA_GD_Y_GRID_EXPLAIN'				=> 'Usa valores bajos para aumentar la dificultad. 0 deshabilite ruido de fondo eje-y.',
'CAPTCHA_GD_WAVE'              		    => 'Distorsión de onda GD CAPTCHA',
'CAPTCHA_GD_WAVE_EXPLAIN'        	    => 'Esto aplica una distorsión de onda al CAPTCHA.',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE'            		=> 'Añade objetos de ruido-3D',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE_EXPLAIN'    	    => 'Esto añade objetos adicionales al CAPTCHA, por encima de las letras.',
'CAPTCHA_GD_FONTS'                  	=> 'Usar fuentes diferentes',
'CAPTCHA_GD_FONTS_EXPLAIN'            	=> 'Esta opción controla cuántas formas diferentes de letra se usarán. Puede simplemente usar las formas por defecto o introducir letras modificadas. Añadir letras minúsculas también es posible.',
'CAPTCHA_FONT_DEFAULT'               	=> 'Por defecto',
'CAPTCHA_FONT_NEW'                  	=> 'Nuevas Formas',
'CAPTCHA_FONT_LOWER'               		=> 'Usar también minúsculas',
'CAPTCHA_GD_WAVE'              		    => 'Distorsión de onda GD CAPTCHA',
'CAPTCHA_GD_WAVE_EXPLAIN'        	    => 'Esto aplica una distorsión de onda al CAPTCHA.',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE'            		=> 'Añade objetos de ruido-3D',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE_EXPLAIN'    	    => 'Esto añade objetos adicionales al CAPTCHA, por encima de las letras.',
'CAPTCHA_GD_FONTS'                  	=> 'Usar fuentes diferentes',
'CAPTCHA_GD_FONTS_EXPLAIN'            	=> 'Esta opción controla cuántas formas diferentes de letra se usarán. Puede simplemente usar las formas por defecto o introducir letras modificadas. Añadir letras minúsculas también es posible.',
'CAPTCHA_FONT_DEFAULT'               	=> 'Por defecto',
'CAPTCHA_FONT_NEW'                  	=> 'Nuevas Formas',
'CAPTCHA_FONT_LOWER'               		=> 'Usar también minúsculas',

'CAPTCHA_NO_GD'							=> 'CAPTCHA sin GD',
'CAPTCHA_PREVIEW_MSG'					=> 'Los cambios de confirmación visual no fueron guardados. Es solo una vista previa.',
'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN'				=> 'CAPTCHA se verá así usando los parámetros actuales. Use el botón de vista previa para actualizar. Observe que los captchas son aleatorios y difieren de una vista a otra.',
'CAPTCHA_SELECT'						=> 'Plugins de CAPTCHA instalados',
'CAPTCHA_SELECT_EXPLAIN'				=> 'El desplegable contiene los plugins de CAPTCHA reconocidos por este foro. Las entradas grises no están disponibles ahora mismo y pueden necesitar una configuración previa a su uso.',
'CAPTCHA_CONFIGURE'						=> 'Configurar CAPTCHAs',
'CAPTCHA_CONFIGURE_EXPLAIN'				=> 'Cambiar los parámetros para el CAPTCHA seleccionado.',
'CONFIGURE'								=> 'Configurar',
'CAPTCHA_NO_OPTIONS'					=> 'Este CAPTCHA no tiene parámetros de configuración.',
'VISUAL_CONFIRM_POST'					=> 'Habilitar confirmación visual para mensajes de invitados',
'VISUAL_CONFIRM_POST_EXPLAIN'			=> 'Requiere que los usuarios anónimos ingresen un código al azar incluído en una imagen para evitar publicaciones masivas (spam).',
'VISUAL_CONFIRM_REG'					=> 'Habilitar confirmación visual para registros',
'VISUAL_CONFIRM_REG_EXPLAIN'			=> 'Requiere que los nuevos usuarios ingresen un código al azar incluído en una imagen para evitar registros masivos.',
'VISUAL_CONFIRM_REFRESH'          		=> 'Permitir a los usuarios refrescar la imagen de confirmación',
'VISUAL_CONFIRM_REFRESH_EXPLAIN'      	=> 'Permitir a los usuarios pedir nuevos códigos de confirmación, si no pueden resolver el VC durante el registro.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'ACP_VC_SETTINGS_EXPLAIN'				=> 'Aquí puede seleccionar y configurar los plugins designados para bloquear envíos de formulario por parte de robots de spam. Estos plugins suelen funcionar desafiando al usuario con un <em>CAPTCHA</em>, una prueba diseñada para que sea difícil de resolver por computadoras.',
'AVAILABLE_CAPTCHAS'					=> 'Plugins disponibles',
'CAPTCHA_UNAVAILABLE'					=> 'El plugin no puede ser seleccionado ya que no se han encontrado sus requisitos básicos.',
'CAPTCHA_GD'							=> 'Imagen GD',
'CAPTCHA_GD_3D'							=> 'Imagen GD 3D',
'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE'			=> 'Ruido de fondo',
'CAPTCHA_GD_EXPLAIN'					=> 'Emplea la librería visual GD para hacer una imagen anti-spambot más avanzada',
'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE_EXPLAIN'	=> 'Usar ruido de fondo para hacer la imagen más difícil de leer.',
'CAPTCHA_GD_X_GRID'						=> 'Ruido de fondo eje-x',
'CAPTCHA_GD_X_GRID_EXPLAIN'				=> 'Usa valores bajos para aumentar la dificultad. 0 deshabilita ruido de fondo eje-x.',
'CAPTCHA_GD_Y_GRID'						=> 'Ruido de fondo eje-y',
'CAPTCHA_GD_Y_GRID_EXPLAIN'				=> 'Usa valores bajos para aumentar la dificultad. 0 deshabilita ruido de fondo eje-y.',
'CAPTCHA_GD_WAVE'              		    => 'Distorsión de onda',
'CAPTCHA_GD_WAVE_EXPLAIN'        	    => 'Esto aplica una distorsión de onda a la imagen.',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE'            		=> 'Añade objetos de ruido-3D',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE_EXPLAIN'    	    => 'Esto añade objetos adicionales a la imagen, por encima de las letras.',
'CAPTCHA_GD_FONTS'                  	=> 'Usar fuentes diferentes',
'CAPTCHA_GD_FONTS_EXPLAIN'            	=> 'Esta opción controla cuántas formas diferentes de letra se usarán. Puede simplemente usar las formas por defecto o introducir letras modificadas. Añadir letras minúsculas también es posible.',
'CAPTCHA_FONT_DEFAULT'               	=> 'Por defecto',
'CAPTCHA_FONT_NEW'                  	=> 'Nuevas Formas',
'CAPTCHA_FONT_LOWER'               		=> 'Usar también minúsculas',
'CAPTCHA_GD_WAVE'              		    => 'Distorsión de onda GD plugin',
'CAPTCHA_GD_WAVE_EXPLAIN'        	    => 'Esto aplica una distorsión de onda al plugin.',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE'            		=> 'Añade objetos de ruido-3D',
'CAPTCHA_GD_3D_NOISE_EXPLAIN'    	    => 'Esto añade objetos adicionales al plugin, por encima de las letras.',
'CAPTCHA_GD_FONTS'                  	=> 'Usar fuentes diferentes',
'CAPTCHA_GD_FONTS_EXPLAIN'            	=> 'Esta opción controla cuántas formas diferentes de letra se usarán. Puede simplemente usar las formas por defecto o introducir letras modificadas. Añadir letras minúsculas también es posible.',
'CAPTCHA_FONT_DEFAULT'               	=> 'Por defecto',
'CAPTCHA_FONT_NEW'                  	=> 'Nuevas Formas',
'CAPTCHA_FONT_LOWER'               		=> 'Usar también minúsculas',

'CAPTCHA_NO_GD'							=> 'Imagen simple',
'CAPTCHA_PREVIEW_MSG'					=> 'Los cambios no fueron guardados. Esto es solo una vista previa.',
'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN'				=> 'El plugin se verá así usando los parámetros actuales. Use el botón de vista previa para actualizar. Observe que los plugins son aleatorios y difieren de una vista a otra.',
'CAPTCHA_SELECT'						=> 'Plugins instalados',
'CAPTCHA_SELECT_EXPLAIN'				=> 'El desplegable contiene los plugins reconocidos por este foro. Las entradas grises no están disponibles ahora mismo y pueden necesitar una configuración previa a su uso.',
'CAPTCHA_CONFIGURE'						=> 'Configurar plugins',
'CAPTCHA_CONFIGURE_EXPLAIN'				=> 'Cambiar los parámetros para el plugin seleccionado.',
'CONFIGURE'								=> 'Configurar',
'CAPTCHA_NO_OPTIONS'					=> 'Este plugin no tiene parámetros de configuración.',
'VISUAL_CONFIRM_POST'					=> 'Habilitar medidas contra spambots para mensajes de invitados',
'VISUAL_CONFIRM_POST_EXPLAIN'			=> 'Requiere que los usuarios anónimos pasen una prueba anti-spambot para evitar publicaciones automáticas (spam).',
'VISUAL_CONFIRM_REG'					=> 'Habilitar medidas contra spambots para registros',
'VISUAL_CONFIRM_REG_EXPLAIN'			=> 'Requiere que los nuevos usuarios pasen una prueba anti-spambot para evitar registros automatizados.',
'VISUAL_CONFIRM_REFRESH'          		=> 'Permitir a los usuarios refrescar la prueba anti-spambot',
'VISUAL_CONFIRM_REFRESH_EXPLAIN'      	=> 'Permitir a los usuarios pedir nueva prueba anti-spambot, si no pueden resolver la prueba actual durante el registro.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 414

	'YES_ANON_READ_MARKING_EXPLAIN'	=> 'Guarda información de leído/no leído para invitados. Si se deshabilita, los mensajes siempre se muestran como leídos a los invitados.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'YES_ANON_READ_MARKING_EXPLAIN'	=> 'Guarda información de leído/no leído para invitados. Si se deshabilita los mensajes siempre se marcan como leídos a los invitados.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 424

'YES_ONLINE_TRACK_EXPLAIN'		=> 'Muestra información de usuario identificado en perfiles y ver tema.',
'YES_POST_MARKING'				=> 'Habilitar marcado de temas',
'YES_POST_MARKING_EXPLAIN'		=> 'Indica si un usuario ha publicado en un tema.',
'YES_READ_MARKING'				=> 'Habilitar marcado de temas en el servidor',
'YES_READ_MARKING_EXPLAIN'		=> 'Guarda información de leído/no leído en la base de datos en vez de en una cookie.',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

'YES_UNREAD_SEARCH'            => 'Habilita la búsqueda de mensajes no leídos',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 448

	'LDAP_PASSWORD_EXPLAIN'	=> 'Deja en blanco para acceso anónimo. Si no, complételo con la contraseña de usuario. Obligatorio para servidores de Directorio Activo. <br /><em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos, visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'LDAP_PASSWORD_EXPLAIN'	=> 'Deje en blanco para acceso anónimo. Si no, complételo con la contraseña de usuario. Obligatorio para servidores de Directorio Activo. <br /><em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos y será visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 517

	'MAX_LOGIN_ATTEMPTS_EXPLAIN'		=> 'Después de este número de intentos fallidos el usuario tiene que confirmar su identificación visualmente (confirmación visual)',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'MAX_LOGIN_ATTEMPTS_EXPLAIN'		=> 'Después de este número de intentos fallidos el usuario tiene que resolver además la prueba anti-spambot',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 549

'EMAIL_PACKAGE_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Número de emails enviados por paquete. Esta configuración se aplica a la fila de espera de mensajes interna. Establezca este valor a 0 si experimenta problemas conemails de notificación no enviados.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'EMAIL_PACKAGE_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Número de emails enviados por paquete. Esta configuración se aplica a la cola interna de espera de mensajes. Establezca este valor a 0 si experimenta problemas con emails de notificación no enviados.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 560

	'SMTP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Solo introduzca una contraseña si su servidor SMTP lo requiere.<br /><em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos, visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'SMTP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Introduzca una contraseña solo si su servidor SMTP lo requiere.<br /><em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos y será visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 583

	'JAB_PASSWORD_EXPLAIN'		=> '<em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos, visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'JAB_PASSWORD_EXPLAIN'		=> '<em><strong>ADVERTENCIA:</strong> Esta contraseña será guardada como texto plano en la base de datos y será visible para cualquiera que tenga acceso a la misma o que pueda ver esta página de configuración.</em>',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/common.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 230

	'ACP_VC_SETTINGS'					=> 'Configuración del módulo de CAPTCHA',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'ACP_VC_SETTINGS'					=> 'Medidas contra el spam',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 541

	'LOG_CONFIG_VISUAL'			=> '<strong>Modificado: configuración de confirmación visual</strong>',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'LOG_CONFIG_VISUAL'			=> '<strong>Modificado: configuración anti-spambot</strong>',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/search.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 100

	'FULLTEXT_MYSQL_TOTAL_POSTS'			=> 'Número total de mensajes indexados',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING'				=> 'Soporte para caracteres no-latinos UTF-8 usando mbstring:',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE'					=> 'Soporte para caracteres no-latinos UTF-8 usando PCRE:',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING_EXPLAIN'		=> 'Si PCRE no soporta caracteres unicode, el motor de búsqueda tratará de usar las expresiones regulares de mbstring.',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE_EXPLAIN'			=> 'Este motor de búsqueda requiere que PCRE soporte caracteres unicode, solo disponible en PHP 4.4, 5.1 y superior, si quieres buscar caracteres no-latinos.',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'FULLTEXT_MYSQL_MIN_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'   => 'Palabras con al menos esta cantidad de caracteres serán indexadas para futuras búsquedas. Usted o su hospedaje solo podrán cambiar esta configuración al cambiar la configuración de MySQL.',
	'FULLTEXT_MYSQL_MAX_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'   => 'Palabras con no más de esta cantidad de caracteres serán indexadas para futuras búsquedas. Usted o su hospedaje solo podrán cambiar esta configuración al cambiar la configuración de MySQL',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/styles.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 118

'DELETE_IMAGESET_EXPLAIN'		=> 'Aquí puede eliminar el paquete de imágenes seleccionado de la base de datos. Además, si tiene los permisos puede elegir borrar el paquete del sistema. Por favor observa que no se puede deshacer. Cuando borras un paquete, se elimina de forma total. Es recomendable que primero lo exportes para usarlo en el futuro.',
'DELETE_STYLE'					=> 'Borrar estilo',
'DELETE_STYLE_EXPLAIN'			=> 'Aquí puede eliminar el estilo seleccionado. No puede eliminar todos los elementos desde aquí. Deben ser borrados individualmente desde sus formularios respectivos. Ten en cuenta que esa acción no se puede deshacer.',
'DELETE_TEMPLATE'				=> 'Borrar plantilla',
'DELETE_TEMPLATE_EXPLAIN'		=> 'Aquí puede eliminar la plantilla seleccionada de la base de datos. Además, si tiene los permisos puede elegir borrar la plantilla del sistema. Por favor observa que no se puede deshacer. Cuando borras una plantilla, se elimina de forma completa. Es recomendable que primero lo exportes para usarlo en el futuro.',
'DELETE_THEME'					=> 'Borrar tema',
'DELETE_THEME_EXPLAIN'			=> 'Aquí puede eliminar el tema seleccionado de la base de datos. Además, si tiene los permisos puede elegir borrar el tema del sistema. Por favor observa que no se puede deshacer. Cuando borras un tema, se elimina de forma completa. Es recomendable que primero lo exportes para usarlo en el futuro.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'DELETE_IMAGESET_EXPLAIN'		=> 'Aquí puede eliminar el paquete de imágenes seleccionado de la base de datos. Por favor tenga en cuenta que esa acción no se puede deshacer. Es recomendable que primero lo exporte para usarlo en el futuro.',
'DELETE_STYLE'					=> 'Borrar estilo',
'DELETE_STYLE_EXPLAIN'			=> 'Aquí puede eliminar el estilo seleccionado. No puede eliminar todos los elementos desde aquí. Deben ser borrados individualmente desde sus formularios respectivos. Tenga en cuenta que esa acción no se puede deshacer.',
'DELETE_TEMPLATE'				=> 'Borrar plantilla',
'DELETE_TEMPLATE_EXPLAIN'		=> 'Aquí puede eliminar la plantilla seleccionada de la base de datos. Por favor tenga en cuenta que esa acción no se puede deshacer. Es recomendable que primero lo exporte para usarlo en el futuro.',
'DELETE_THEME'					=> 'Borrar tema',
'DELETE_THEME_EXPLAIN'			=> 'Aquí puede eliminar el tema seleccionado de la base de datos. Por favor tenga en cuenta que esa acción no se puede deshacer. Es recomendable que primero lo exporte para usarlo en el futuro.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 206

'IMG_FORUM_UNREAD'			=> 'Nuevos mensajes de foro',
'IMG_FORUM_UNREAD_LOCKED'	=> 'Nuevos mensajes cerrados',
'IMG_FORUM_UNREAD_SUBFORUM'	=> 'Nuevos mensajes de subforo',
'IMG_SUBFORUM_READ'			=> 'Subforo leído',
'IMG_SUBFORUM_UNREAD'		=> 'Subforo no leído',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'IMG_FORUM_UNREAD'			=> 'Mensajes no leídos en el foro',
'IMG_FORUM_UNREAD_LOCKED'	=> 'Mensajes no leídos cerrados',
'IMG_FORUM_UNREAD_SUBFORUM'	=> 'Mensajes no leídos en el subforo',
'IMG_SUBFORUM_READ'			=> 'Leyenda de subforo',
'IMG_SUBFORUM_UNREAD'		=> 'Leyenda de mensajes no leídos en el subforo',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 221

'IMG_TOPIC_UNREAD'				=> 'Tema sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_MINE'			=> 'Tema sin leer (mío)',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT'			=> 'Tema popular sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT_MINE'		=> 'Tema popular sin leer (mío)',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED'		=> 'Tema bloquedo sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Tema bloqeado sin leer (mío)',

'IMG_STICKY_READ'				=> 'Tema fijo leído',
'IMG_STICKY_READ_MINE'			=> 'Tema fijo sin leer (mío)',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED'		=> 'Tema fijo leído cerrado',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Tema fijo leído cerrado (mío)',
'IMG_STICKY_UNREAD'				=> 'Tema fijo sin leer',
'IMG_STICKY_UNREAD_MINE'		=> 'Tema fijo sin leer (mío)',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED'		=> 'Tema fijo sin leer cerrado',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Tema fijo sin leer cerrado (mío)',

'IMG_ANNOUNCE_READ'					=> 'Anuncio leído',
'IMG_ANNOUNCE_READ_MINE'			=> 'Anuncio leído (mío)',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED'			=> 'Anuncio leído cerrado',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED_MINE'		=> 'Anuncio leído cerrado (mío)',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD'				=> 'Anuncio sin leer',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_MINE'			=> 'Anuncio sin leer (mío)',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED'		=> 'Anuncio sin leer cerrado',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Anuncio sin leer cerrado (mío)',

'IMG_GLOBAL_READ'				=> 'Global',
'IMG_GLOBAL_READ_MINE'			=> 'Global leído (mío)',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED'		=> 'Global leído cerrado',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Global leído cerrado (mío)',
'IMG_GLOBAL_UNREAD'				=> 'Global sin leer',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_MINE'		=> 'Global sin leer (mío)',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED'		=> 'Global sin leer cerrado',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Global sin leer cerrado (mío)',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'IMG_TOPIC_UNREAD'				=> 'Tema con mensajes sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_MINE'			=> 'Tema con mensajes sin leer (mío)',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT'			=> 'Tema popular con mensajes sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT_MINE'		=> 'Tema popular con mensajes sin leer (mío)',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED'		=> 'Tema bloquedo con mensajes sin leer',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Tema bloqeado con mensajes sin leer (mío)',

'IMG_STICKY_READ'				=> 'Tema fijo leído',
'IMG_STICKY_READ_MINE'			=> 'Tema fijo sin leer (mío)',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED'		=> 'Tema fijo leído cerrado',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Tema fijo leído cerrado (mío)',
'IMG_STICKY_UNREAD'				=> 'Tema fijo sin leer',
'IMG_STICKY_UNREAD_MINE'		=> 'Tema fijo sin leer (mío)',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED'		=> 'Tema fijo sin leer cerrado',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Tema fijo sin leer cerrado (mío)',

'IMG_ANNOUNCE_READ'					=> 'Anuncio leído',
'IMG_ANNOUNCE_READ_MINE'			=> 'Anuncio leído (mío)',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED'			=> 'Anuncio leído cerrado',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED_MINE'		=> 'Anuncio leído cerrado (mío)',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD'				=> 'Anuncio con mensajes sin leer',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_MINE'			=> 'Anuncio (mío) con mensajes sin leer',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED'		=> 'Anuncio cerrado con mensajes sin leer',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Anuncio cerrado (mío) con mensajes sin leer',

'IMG_GLOBAL_READ'				=> 'Global',
'IMG_GLOBAL_READ_MINE'			=> 'Global leído (mío)',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED'		=> 'Global leído cerrado',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Global leído cerrado (mío)',
'IMG_GLOBAL_UNREAD'				=> 'Global con mensajes sin leer',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_MINE'		=> 'Global (mío) con mensajes sin leer',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED'		=> 'Global cerrado con mensajes sin leer',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Global cerrado (mío) con mensajes sin leer',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 432

'TEMPLATE_REFRESHED'		=> 'Plantilla actualizada correctamente.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'TEMPLATE_REFRESHED'		=> 'Tema actualizado correctamente.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/acp/users.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 78

	'AT_LEAST_ONE_FOUNDER'			=> 'No puede cambiar este Fundador en usuario normal. Tiene que haber al menos un Fundador para el Sitio. Si quieres cambiar el rango de Fundador de este usuario, promueve primero a otro usuario.',

	'BAN_ALREADY_ENTERED'			=> 'Esta exclusión ha sido introducida previamente. La lista no ha sido actualizada.',
	'BAN_SUCCESSFUL'				=> 'Exclusión añadida correctamente.',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'CANNOT_BAN_ANONYMOUS'         => 'No se le permite banear la cuenta anónima. Los permisos para usuarios anónimos pueden ser configurados en la pestaña de Permisos.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/captcha_qa.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 40

	'CAPTCHA_QA'				=> 'Q&A CAPTCHA',
	'CONFIRM_QUESTION_EXPLAIN'	=> 'Esta pregunta es una forma de identificación y evitar inserciones automatizadas.',
	'CONFIRM_QUESTION_WRONG'	=> 'Has proporcionado una respuesta incorrecta a la pregunta de confirmación.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#
	'CAPTCHA_QA'            => 'Q&A (Preguntas y Respuestas)',
	'CONFIRM_QUESTION_EXPLAIN'   => 'Esta pregunta es una forma de evitar inserciones automatizadas por spambots.',
	'CONFIRM_QUESTION_WRONG'   => 'Ha proporcionado una respuesta incorrecta a la pregunta.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 51

	'QUESTIONS_EXPLAIN'			=> 'Durante el proceso de registro se les preguntará a los usuarios una de las preguntas especificadas aquí. Para usar este plugin al menos una de las preguntas debe ser establecida en el idioma por defecto. Estas preguntas deberían ser fáciles de responder por los visitantes potenciales de su Sitio, aunque más allá de la capacidad de un bot capaz de hacer una búsqueda en Google™. Usar un amplio conjunto de preguntas y cambiarlas de forma regular dará el mejor resultado. Activa la opción de Chequeo Estricto si tu pregunta depende de tildes o mayúsculas.',
	'QUESTION_DELETED'			=> 'Pregunta eliminada',
	'QUESTION_LANG'				=> 'Idioma',
	'QUESTION_LANG_EXPLAIN'		=> 'El idioma en el que esta pregunta y sus respuestas están escritas.',
	'QUESTION_STRICT'			=> 'Chequeo Estricto',
	'QUESTION_STRICT_EXPLAIN'	=> 'Si está activado las mayúsculas y el espacio en blanco también serán forzados.',

	'QUESTION_TEXT'				=> 'Pregunta',
	'QUESTION_TEXT_EXPLAIN'		=> 'La pregunta que se hará en tu registro.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'QUESTIONS_EXPLAIN'         => 'Por cada formulario de envío donde haya habilitado el plugin Q&A, a los usuarios se les formulará una de las preguntas especificadas aquí. Para usar este plugin al menos una pregunta debe ser configurada en el idioma por defecto del foro. Estas preguntas deberían ser fáciles de responder para la mayoría de sus usuarios pero más allá de la habilidad de un robot capaz de realizar una búsqueda en Google™. Usar un amplio conjunto de preguntas y cambiarlas de forma regular dará el mejor resultado. Active la opción de Chequeo Estricto si su pregunta depende de tildes, mayúsculas o puntuación.',
	'QUESTION_DELETED'         => 'Pregunta eliminada',
	'QUESTION_LANG'            => 'Idioma',
	'QUESTION_LANG_EXPLAIN'      => 'El idioma en el que esta pregunta y sus respuestas están escritas.',
	'QUESTION_STRICT'         => 'Chequeo Estricto',
	'QUESTION_STRICT_EXPLAIN'   => 'A activar si quiere forzar la mezcla de mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales de puntuación y el espacio en blanco.',

	'QUESTION_TEXT'            => 'Pregunta',
	'QUESTION_TEXT_EXPLAIN'      => 'La pregunta a presentar al usuario.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/captcha_recaptcha.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 44

	'RECAPTCHA_EXPLAIN'            => 'En un esfuerzo por prevenir insersiones automáticas, requerimos que introduzca las dos palabras mostradas abajo en el campo de texto.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'RECAPTCHA_EXPLAIN'            => 'En un esfuerzo por prevenir insersiones automáticas requerimos que introduzca las dos palabras mostradas dentro del campo de texto.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/common.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 82

'TRANSLATION_INFO'	=> 'Traducción al español por <a href="http://www.dfxteam.com/">Huan Manwë</a> para <a href="http://www.phpbb-es.com/">phpbb-es.com</a>',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'TRANSLATION_INFO'	=> 'Traducción al español por <a href="http://www.mjinmo.com/">Huan Manwë</a> para <a href="http://www.phpbb-es.com/">phpbb-es.com</a>',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 166

'CONFIRM_CODE_EXPLAIN'	=> 'Introduce el código exactamente como lo ves en la imagen, no es sensible a mayúsculas. Por favor ten en cuenta que el cero no existe aquí.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'CONFIRM_CODE_EXPLAIN'	=> 'Introduzca el código exactamente como lo ve en la imagen. Las letras no son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 332

	'LAST_POST'	=> 'Último mensaje',
	'LAST_UPDATED'	=> 'Ultima actualización',
	'LAST_VISIT'	=> 'La última visita fue',
	'LDAP_NO_LDAP_EXTENSION'	=> 'Extensión LDAP no disponible',
	'LDAP_NO_SERVER_CONNECTION'	=> 'No se puede conectar al servidor LDAP',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#
	'LDAP_SEARCH_FAILED'            => 'Ocurrió un error mientras se buscaba en el directorio LDAP.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 346

'LOGIN_CONFIRM_EXPLAIN'	=> 'Para prevenir el forzado de cuentas La Administración del Sitio requiere que introduzcas un código de confirmación después de una cantidad máxima de identificaciones fallidas. El código se muestra en la imagen que deberías ver debajo. Si estás impedido visualmente o por cualquier motivo no puede leer ese código por favor contacte con %sLa Administración del Sitio%s.',
'LOGIN_ERROR_ATTEMPTS'	=> 'Has excedido el número máximo permitido de intentos de identificarte. Además de tu nombre de usuario y contraseña ahora deberás introducir el código de confirmación de la imagen que ves debajo.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'LOGIN_CONFIRM_EXPLAIN'	=> 'Para prevenir el forzado de cuentas La Administración del Sitio se requiere que introduzca un código de confirmación después de una cantidad máxima de identificaciones fallidas. El código se muestra en la imagen que debería ver debajo. Si está impedido visualmente o por cualquier motivo no puede leer ese código por favor contacte con %sLa Administración del Sitio%s.', //no usuado
'LOGIN_ERROR_ATTEMPTS'	=> 'Ha excedido el número máximo permitido de intentos de identificarse. Además de su nombre de usuario y contraseña ahora también tendrá que resolver el CAPTCHA de abajo.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 389

'NEW_POST'	=> 'Nuevo mensaje',
'NEW_POSTS'	=> 'Nuevos mensajes',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'NEW_POST'	=> 'Nuevo mensaje',   // No usado más
'NEW_POSTS'	=> 'Nuevos mensajes',   // No usado más

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 420

'NO_MESSAGES'	=> 'No hay mensajes',
'NO_MODE'	=> 'No se especificó el modo.',
'NO_MODERATORS'	=> 'No hay moderadores.',
'NO_NEW_MESSAGES'	=> 'No hay nuevos mensajes',
'NO_NEW_PM'	=> '<strong>0</strong> mensajes privados',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 425

	'NO_NEW_POSTS'	=> 'No hay nuevos mensajes',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'NO_NEW_POSTS'            => 'No hay nuevos mensajes',   // No usado más

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 436
	'NO_TOPIC'	=> 'El tema requerido no existe.',
	'NO_TOPIC_FORUM'			=> 'El tema o foro ya no existe.',
	'NO_TOPICS'	=> 'No hay temas o mensajes en este foro.',
	'NO_TOPICS_TIME_FRAME'	=> 'No existen temas en este foro dentro del intervalo de tiempo seleccionado.',
	'NO_UNREAD_PM'	=> '<strong>0</strong> mensajes sin leer',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#
	'NO_UNREAD_POSTS'         => 'No hay mensajes sin leer',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 458

	'PAGE_OF'	=> 'Página <strong>%1$d</strong> de <strong>%2$d</strong>',
	'PASSWORD'	=> 'Contraseña',
	'PIXEL'					=> 'px',
	'PLAY_QUICKTIME_FILE'	=> 'Reproducir archivo Quicktime',
	'PM'	=> 'MP',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'PM_REPORTED'         => 'Haga clic para ver el informe',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 603

	'TERMS_USE'	=> 'Condiciones de uso',
	'TEST_CONNECTION'	=> 'Probar conexión',
	'THE_TEAM'	=> 'El Equipo',
	'TIME'	=> 'Hora',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'TOO_LARGE'                  => 'El valor que ha introducido es demasiado grande.',
	'TOO_LARGE_MAX_RECIPIENTS'      => 'El valor de la configuración de <strong>Número máximo de destinatarios permitidos por mensaje privado</strong> que ha introducido es demasiado grande.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 644

	'TOO_SHORT_USERNAME'	=> 'El nombre de usuario que introdujiste es muy corto.',
	'TOO_SHORT_EMAIL'	=> 'La dirección de email que introdujiste es muy corta.',
	'TOO_SHORT_EMAIL_CONFIRM'	=> 'La confirmación de email que introdujiste es muy corta.',
	'TOO_SHORT_WEBSITE'	=> 'La dirección de website que introdujiste es muy corta.',
	'TOO_SHORT_YIM'	=> 'El nombre de Yahoo! Messenger que introdujiste es muy corto.',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'TOO_SMALL'                  => 'El valor que ha introducido es demasiado pequeño.',
	'TOO_SMALL_MAX_RECIPIENTS'      => 'El valor de la configuración de <strong>Número máximo de destinatarios permitidos por mensaje privado</strong> que ha introducido es demasiado pequeño.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 680

	'UNKNOWN_BROWSER'	=> 'Navegador desconocido',
	'UNMARK_ALL'	=> 'Desmarcar todos',
	'UNREAD_MESSAGES'	=> 'Mensajes sin leer',
	'UNREAD_PM'	=> '<strong>%d</strong> mensaje sin leer',
	'UNREAD_PMS'	=> '<strong>%d</strong> mensajes sin leer',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'UNREAD_POST'         => 'Mensaje sin leer',
	'UNREAD_POSTS'         => 'Mensajes sin leer',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 853

'tz_zones'	=> array(
	'-12'	=> '[UTC - 12] Horario Isla Baker',
	'-11'	=> '[UTC - 11] Horario Niue, Horario Samoa Estándar',
	'-10'	=> '[UTC - 10] Horario Hawaii-Aleutian Estándar, Horario Isla Cook',
	'-9.5'	=> '[UTC - 9:30] Horario Islas Marquesas',
	'-9'	=> '[UTC - 9] Horario Alaska Estándar, Horario Isla Gambier',
	'-8'	=> '[UTC - 8] Horario Pacífico Estándar',
	'-7'	=> '[UTC - 7] Horario Montañas Rocosas Estándar',
	'-6'	=> '[UTC - 6] Horario Central Estándar',
	'-5'	=> '[UTC - 5] Horario Costa Este Estándar',
	'-4.5'	=> '[UTC - 4:30] Horario Venezuela Estándar',
	'-4'	=> '[UTC - 4] Horario Atlántico Estándar',
	'-3.5'	=> '[UTC - 3:30] Horario Newfoundland Estándar',
	'-3'	=> '[UTC - 3] Horario Amazonas Estándar, Horario Groenlandia Central',
	'-2'	=> '[UTC - 2] Horario Fernando de Noronha, Horario Georgias del Sur & Horario Islas Sandwich del Sur',
	'-1'	=> '[UTC - 1] Horario Azores Estándar, Horario Cabo Verde, Horario Groenlandia Este',
	'0'	=> '[UTC] Horario Europa Oriental, Horario Meridiano de Greenwich',
	'1'	=> '[UTC + 1] Horario Europa Central, Horario África Oriental',
	'2'	=> '[UTC + 2] Horario Europa Occidental, Horario África Central',
	'3'	=> '[UTC + 3] Horario Moscú Estándar, Horario África Occidental',
	'3.5'	=> '[UTC + 3:30] Horario Irán Estándar',
	'4'	=> '[UTC + 4] Horario del Golfo Estándar, Horario Samara Estándar',
	'4.5'	=> '[UTC + 4:30] Horario Afganistán',
	'5'	=> '[UTC + 5] Horario Pakistan Estándar, Horario Yekaterinburg Estándar',
	'5.5'	=> '[UTC + 5:30] Horario India Estándar, Horario Sri Lanka',
	'5.75'	=> '[UTC + 5:45] Horario Nepal',
	'6'	=> '[UTC + 6] Horario Bangladesh, Horario Bhutan, Horario Novosibirsk Estándar',
	'6.5'	=> '[UTC + 6:30] Horario Islas Cocos, Horario Myanmar',
	'7'	=> '[UTC + 7] Horario Indochina, Horario Krasnoyarsk Estándar',
	'8'	=> '[UTC + 8] Horario China Estándar, Horario Australia Oriental Estándar, Horario Irkutsk Estándar',
	'8.75'	=> '[UTC + 8:45] Horario Sureste Oriental Australia Estándar',
	'9'	=> '[UTC + 9] Horario Japón Estándar, Horario Corea Estándar, Horario China Estándar',
	'9.5'	=> '[UTC + 9:30] Horario Australia Central Estándar',
	'10'	=> '[UTC + 10] Horario Australia Occidental Estándar, Horario Vladivostok Estándar',
	'10.5'	=> '[UTC + 10:30] Horario Lord Howe Estándar',
	'11'	=> '[UTC + 11] Horario Islas Salomón, Horario Magadan Estándar',
	'11.5'	=> '[UTC + 11:30] Horario Islas Norfolk',
	'12'	=> '[UTC + 12] Horario New Zelanda, Horario Fiji, Horario Kamchatka Estándar',
	'12.75'	=> '[UTC + 12:45] Horario Islas Chatham',
	'13'	=> '[UTC + 13] Horario Tonga, Horario Islas Fénix',
	'14'	=> '[UTC + 14] Horario Islas Line',
),

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'tz_zones'	=> array(
	'-12'	=> '[UTC - 12] Isla Baker',
	'-11'	=> '[UTC - 11] Niue, Samoa estándar',
	'-10'	=> '[UTC - 10] Hawaii-Aleutian estándar, Isla Cook',
	'-9.5'	=> '[UTC - 9:30] Islas Marquesas',
	'-9'	=> '[UTC - 9] Alaska estándar, Isla Gambier',
	'-8'	=> '[UTC - 8] México (Baja California, Isla Clarión), California (EE.UU)',
	'-7'	=> '[UTC - 7] México (Baja California Sur, Chihuahua, Nayarit), Arizona (EE.UU.), Montañas Rocosas estándar',
	'-6'	=> '[UTC - 6] México (Monterrey, Ciudad de México), Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Ecuador (Galápagos)',
	'-5'	=> '[UTC - 5] Florida (EE.UU.), Cuba, Haití, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil (Acre)',
	'-4.5'	=> '[UTC - 4:30] Venezuela estándar',
	'-4'	=> '[UTC - 4] Puerto Rico, República Dominicana, Bolivia, Paraguay, Chile, Brasil (Amazonas, Manaos), Guayana',
	'-3.5'	=> '[UTC - 3:30] Terranova estándar',
	'-3'	=> '[UTC - 3] estándar: Argentina, Uruguay, Brasil (Brasilia, Bahía, Rio de Janeiro, São Paulo), Surinam, Guayana Francesa',
	'-2'	=> '[UTC - 2] Brasil (Recife), Fernando de Noronha, Georgias del Sur & Islas Sandwich del Sur',
	'-1'	=> '[UTC - 1] Islas Azores, Cabo Verde, Groenlandia Este',
	'0'	=> '[UTC] Islas Canarias (España), Europa Occidental, Marruecos, Mauritania, Senegal, Guinea, Liberia, Ghana',
	'1'	=> '[UTC + 1] España estándar, Europa Central, Argelia, Túnez, Guinea Ecuatorial, África Occidental Central',
	'2'	=> '[UTC + 2] Europa Oriental, África Central',
	'3'	=> '[UTC + 3] Moscú estándar, África Oriental',
	'3.5'	=> '[UTC + 3:30] Irán estándar',
	'4'	=> '[UTC + 4] del Golfo estándar, Samara estándar',
	'4.5'	=> '[UTC + 4:30] Afganistán',
	'5'	=> '[UTC + 5] Pakistan estándar, Yekaterinburg estándar',
	'5.5'	=> '[UTC + 5:30] India estándar, Sri Lanka',
	'5.75'	=> '[UTC + 5:45] Nepal',
	'6'	=> '[UTC + 6] Bangladesh, Bhutan, Novosibirsk estándar',
	'6.5'	=> '[UTC + 6:30] Islas Cocos, Myanmar',
	'7'	=> '[UTC + 7] Indochina, Krasnoyarsk estándar',
	'8'	=> '[UTC + 8] Filipinas, China estándar, Australia Occidental estándar',
	'8.75'	=> '[UTC + 8:45] Sureste Oriental Australia estándar',
	'9'	=> '[UTC + 9] Japón estándar, Corea estándar, China estándar',
	'9.5'	=> '[UTC + 9:30] Australia Central estándar',
	'10'	=> '[UTC + 10] Australia Oriental estándar, Vladivostok estándar',
	'10.5'	=> '[UTC + 10:30] Lord Howe estándar',
	'11'	=> '[UTC + 11] Islas Salomón, Magadan estándar',
	'11.5'	=> '[UTC + 11:30] Islas Norfolk',
	'12'	=> '[UTC + 12] New Zelanda, Fiji, Kamchatka estándar',
	'12.75'	=> '[UTC + 12:45] Islas Chatham',
	'13'	=> '[UTC + 13] Tonga, Islas Fénix',
	'14'	=> '[UTC + 14] Islas Line',
),


#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/email/admin_welcome_inactive.txt

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 12

Su cuenta está actualmente inactiva y necesitará que sea aprobada por La Administración antes de que puedas identificarse. Recibirá otro email cuando esto haya ocurrido.

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

Su cuenta está actualmente inactiva y necesitará que sea aprobada por La Administración antes de que pueda identificarse. Recibirá otro email cuando esto haya ocurrido.

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/install.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 171

	'DB_HOST_EXPLAIN'         => 'DSN significa Data Source Name y es relevante solo para instalaciones ODBC.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

	'DB_HOST_EXPLAIN'         => 'DSN significa Data Source Name y es relevante solo para instalaciones ODBC. En PostgreSQL, use localhost para conectar con el servidor local a través del dominio del socket UNIX y 127.0.0.1 para conectar via TCP.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 185

	'DLL_FTP'	=> 'Soporte para FTP [ Instalación ]',
	'DLL_GD'	=> 'Soporte para librería GD [ Confirmación Visual ]',
	'DLL_MBSTRING'	=> 'Soporte para caracteres Multi-byte',
	'DLL_MSSQL'	=> 'MSSQL Server 2000+',
	'DLL_MSSQL_ODBC'	=> 'MSSQL Server 2000+ vía ODBC',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'DLL_MSSQLNATIVE'	=> 'MSSQL Server 2005+ [ Nativo ]',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 251

	<li>MySQL 3.23 ó superior (MySQLi también)</li>
	<li>PostgreSQL 7.3+</li>
	<li>SQLite 2.8.2+</li>
	<li>Firebird 2.1+</li>
	<li>MS SQL Server 2000 ó superior (directamente o vía ODBC)</li>

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	<li>MS SQL Server 2005 ó superior (nativo)</li>

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 595

	'UPDATE_SUCCESS_EXPLAIN'	=> 'Todos los archivos actualizados con éxito. El siguiente paso incluye verificar todos los archivos nuevamente para asegurarnos de que se actualizaron correctamente.',
	'UPDATE_VERSION_OPTIMIZE'	=> 'Actualizando versión y optimizando tablas',
	'UPDATING_DATA'	=> 'Actualizando datos',
	'UPDATING_TO_LATEST_STABLE'	=> 'Actualizando base de datos a la última versión estable',
	'UPDATED_VERSION'	=> 'Versión actualizada',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'UPGRADE_INSTRUCTIONS'         => 'Una nueva actualización <strong>%1$s</strong> está disponible. Por favor lea <a href="%2$s" title="%2$s"><strong>el anuncio de la actualización</strong></a> para saber sobre lo que ofrece y cómo actualizar.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 622

'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG'	=> 'Gracias, La Administración',
'CONFIG_SITE_DESC'	=> 'Un_breve_texto para describir su Foro',
'CONFIG_SITENAME'	=> 'sudominio.com',

'DEFAULT_INSTALL_POST'	=> 'Este es un mensaje de ejemplo en su instalación phpBB3. puede borrar este mensaje, este hilo e incluso este foro si quiere, ¡ya que todo parece estar funcionando!<br /> También puede enviar sus impresiones a <a href="mailto:HuanManwe@yahoo.es?subject="Sobre%20la%20traduccion"&body=Comentarios">Huan Manwe</a> sobre esta traducción de phpBB. Ayudará a mejorar el trabajo. ¡Gracias!',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 628

'EXT_GROUP_ARCHIVES'	=> 'Archivos',
'EXT_GROUP_DOCUMENTS'	=> 'Documentos',
'EXT_GROUP_DOWNLOADABLE_FILES'	=> 'Archivos descargables',
'EXT_GROUP_FLASH_FILES'	=> 'Archivos Flash',
'EXT_GROUP_IMAGES'	=> 'Imágenes',
'EXT_GROUP_PLAIN_TEXT'	=> 'Texto plano',
'EXT_GROUP_QUICKTIME_MEDIA'	=> 'Quicktime',
'EXT_GROUP_REAL_MEDIA'	=> 'Real Media',
'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA'	=> 'Windows Media',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
# Quite/elimine las líneas (reemplazándolas por una línea vacía)

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/search.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 98

	'NO_KEYWORDS'		=> 'Debes especificar al menos una palabra para buscar. Cada palabra debe tener al menos %d caracteres y no debe contener más de %d caracteres excluyendo los comodines.',
	'NO_RECENT_SEARCHES'=> 'No se han realizado búsquedas recientemente',
	'NO_SEARCH'			=> 'Disculpa, no te está permitido usar el sistema de búsqueda.',
	'NO_SEARCH_RESULTS'	=> 'No se encontraron coincidencias.',
	'NO_SEARCH_TIME'	=> 'Disculpa, no puede buscar en este momento. Por favor, intenta de nuevo en unos minutos.',

#
#-----[ AÑADIR DESPUES ]---------------------------------------------
#

	'NO_SEARCH_UNREADS'      => 'Disculpe, pero la búsqueda de mensajes no leídos ha sido deshabilitada en este foro.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/ucp.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 416

'RETURN_FOLDER'			=> '%1$sVolver al directorio anterior%2$s',
'RETURN_UCP'			=> '%sVolver al Panel de Control de Usuario%s',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#

'RETURN_FOLDER'			=> '%1$sVolver a la carpeta anterior%2$s',
'RETURN_UCP'			=> '%sVolver al Panel de Control del Usuario%s',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#

language/es/viewforum.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Alrededor de la línea 90

	'NEW_POSTS_HOT'			=> 'Mensajes nuevos [ Popular ]',
	'NEW_POSTS_LOCKED'		=> 'Mensajes nuevos [ Cerrado ]',
	'NO_NEW_POSTS_HOT'		=> 'No hay mensajes nuevos [ Popular ]',
	'NO_NEW_POSTS_LOCKED'	=> 'No hay mensajes nuevos [ Cerrado ]',
	'NO_READ_ACCESS'		=> 'No tienes los permisos requeridos para leer temas en este foro.',

	'POST_FORUM_LOCKED'      => 'El foro está cerrado',

	'TOPICS_MARKED'         => 'Los temas de este foro han sido marcados como leídos.',

#
#-----[ REEMPLAZAR CON ]---------------------------------------------
#
	'NEW_POSTS_HOT'			=> 'Mensajes nuevos [ Popular ]',   // No usado más 
	'NEW_POSTS_LOCKED'		=> 'Mensajes nuevos [ Cerrado ]',   // No usado más 
	'NO_NEW_POSTS_HOT'		=> 'No hay mensajes nuevos [ Popular ]',   // No usado más
	'NO_NEW_POSTS_LOCKED'	=> 'No hay mensajes nuevos [ Cerrado ]',   // No usado más
	'NO_READ_ACCESS'		=> 'No tiene los permisos requeridos para leer temas en este foro.',
	'NO_UNREAD_POSTS_HOT'      => 'No hay mensajes sin leer [ Popular ]',
	'NO_UNREAD_POSTS_LOCKED'   => 'No hay mensajes sin leer [ Cerrado ]',

	'POST_FORUM_LOCKED'      => 'El foro está cerrado',

	'TOPICS_MARKED'         => 'Los temas de este foro han sido marcados como leídos.',

	'UNREAD_POSTS_HOT'      => 'Mensajes sin leer [ Popular ]',
	'UNREAD_POSTS_LOCKED'   => 'Mensajes sin leer [ Cerrado ]',

#
#-----[ GUARDAR/CERRAR TODOS LOS ARCHIVOS ]------------------------------------------
#
# EoM
saludos
Datos de Soporte:
- URL del Foro: http://www.peruvoley.com/foro
- Hosting donde está alojada: http://www.rogohosting.com
- Versión del foro: 3.1.9
- Estilo: prosilver
- Mods Instalados:

Guias de ayuda:
Guia para corregir el copyright en foros phpBB3



Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Cerrado
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje