Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducción

📑 Traducciones de guías y extensiones

0
No hay votos
 
Votos totales: 0

memoadian
Elite
Mensajes: 1572
Registrado: 27 Jun 2009, 13:07
Nombre real: memoadian
Ubicación: Manganimemas world
Edad: 32
Contactar:

Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducción

#1

Mensaje por memoadian » 13 Ago 2011, 22:30

Alguien tiene este mod en español, es que está muy largo para traducirlo todo, y la verdad a mi no me gusta leer los mods en inglés.

gracias.

La traducción finalizada esta en este mensaje: http://www.phpbb-es.com/foro/traduccion ... ml#p198600
Última edición por Alorse el 13 Ago 2011, 22:30, editado 2 veces en total.
Razón: Agregrar enalce a la traducción


Datos de soporte
URL: http://manganimemas.com/foro
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.9)
MODs Instalados:
Advertisement management, Jquery quick edit,
Block foro externo, Reimg image resizer,
PhpbbSEO, Multi race ranks,
Auto backup, Multiple ranks,
phpbb-seo dynamic meta tags, breizh ajax checks,
barra de mitch, Imágen campos personalizados,
centrar avatar, full quick reply editor,
ign style colored names, perfil a la izquierda,
nv newspage, phpbb security, prime links,
smilie creator, user ranks progresion bar,
buttons menu, prime notify,

Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: Pago
Actualización desde otra versión: si
Conversión desde otro sistema de foros: no
__________________________________________________________________________________________________
Instalo mods
Administrador de manganimemas.
__________________________________________________________________________________________________


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
loquitomed
Miembro
Mensajes: 391
Registrado: 09 Jun 2010, 08:34
Nombre real: Jose Carlos
Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
Edad: 28
Contactar:

Re: Gym sitemap en español?

#2

Mensaje por loquitomed » 14 Ago 2011, 00:08

pues mira yo lo estaba traduciendo pero como tu dices esta muy largo, y si lo traducimos entre tu y yo?

yo ya traducí los archivos
es/gym_sitemap/acp: google_forum.php, google_txt.php y una parte de google_xml.php
Última edición por loquitomed el 14 Ago 2011, 00:14, editado 2 veces en total.


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
Alorse
Ex Staff
Mensajes: 5144
Registrado: 22 Mar 2008, 02:14
Nombre real: Alfredo
Ubicación: Colombia
Género:
Edad: 31
Contactar:

Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducción

#3

Mensaje por Alorse » 14 Ago 2011, 02:40

Aquí lo dejo, esta traducido por mi (la mayor parte) y algunos archivos por google (los cuales hay que revisar) pero si en si faltan muy pocos archivos...
Si alguien la va a terminar por favor tener en cuenta la ortografía, codificación y coherencia de la traducción.

Muevo este tema al foro de traducciones, por si alguien mas le interesa.
También acepto sugerencias sobre la traducción y correcciones.
Adjuntos
language.zip
phpbb_seo_gym_sitemapsV2-0-3
(38.72 KiB) Descargado 135 veces


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

memoadian
Elite
Mensajes: 1572
Registrado: 27 Jun 2009, 13:07
Nombre real: memoadian
Ubicación: Manganimemas world
Edad: 32
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#4

Mensaje por memoadian » 14 Ago 2011, 03:56

Gracias alorse

Nos ganaron loquitomed XD

veré si reviso la slineas que faltan, gracias de nuevo.
Datos de soporte
URL: http://manganimemas.com/foro
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.9)
MODs Instalados:
Advertisement management, Jquery quick edit,
Block foro externo, Reimg image resizer,
PhpbbSEO, Multi race ranks,
Auto backup, Multiple ranks,
phpbb-seo dynamic meta tags, breizh ajax checks,
barra de mitch, Imágen campos personalizados,
centrar avatar, full quick reply editor,
ign style colored names, perfil a la izquierda,
nv newspage, phpbb security, prime links,
smilie creator, user ranks progresion bar,
buttons menu, prime notify,

Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: Pago
Actualización desde otra versión: si
Conversión desde otro sistema de foros: no
__________________________________________________________________________________________________
Instalo mods
Administrador de manganimemas.
__________________________________________________________________________________________________


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
loquitomed
Miembro
Mensajes: 391
Registrado: 09 Jun 2010, 08:34
Nombre real: Jose Carlos
Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
Edad: 28
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#5

Mensaje por loquitomed » 14 Ago 2011, 08:42

bueno yo solo traducí 1 archivo :bravo: ya quedan 3 de archivos sin traducir hay luego los tradusco o si alguno de ustedes lo hace pues mejor, es que ahora me iré a dormir :roll: :dormido:

archivo traducido: lenguage/es/gym_sitemaps/acp/ gym_html.php
solo faltan gym_rss.php, html_forum.php y rss_forum.php. échenle ganas :cachas: , mientras yo duermo :cachas: :dormido:
Adjuntos
lenguage.zip
loquitomed, solo 1 archivo editado U_u
(38.53 KiB) Descargado 113 veces


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
loquitomed
Miembro
Mensajes: 391
Registrado: 09 Jun 2010, 08:34
Nombre real: Jose Carlos
Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
Edad: 28
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#6

Mensaje por loquitomed » 14 Ago 2011, 09:02

De una vez acabe otro archivo.
archivos que faltan de traducir, ya para terminar: html_forum.php y gym_rss.php

archivo traducido: lenguage/es/gym_sitemaps/acp/rss_forum.php

Adjunto todos los archivos. Adjunto Actualizado
Adjuntos
lenguage.zip
xD loquito
(38.86 KiB) Descargado 116 veces
Última edición por loquitomed el 14 Ago 2011, 09:03, editado 2 veces en total.


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
loquitomed
Miembro
Mensajes: 391
Registrado: 09 Jun 2010, 08:34
Nombre real: Jose Carlos
Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
Edad: 28
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#7

Mensaje por loquitomed » 15 Ago 2011, 16:05

bueno ya que no puedo editar.

He detectado un error en uno de los archivos de traduccion
cuando entro a ver el menu me sale esto
Adjuntos
Dibujo.jpg
ufff
Dibujo.jpg (71.34 KiB) Visto 2590 veces


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
Alorse
Ex Staff
Mensajes: 5144
Registrado: 22 Mar 2008, 02:14
Nombre real: Alfredo
Ubicación: Colombia
Género:
Edad: 31
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#8

Mensaje por Alorse » 15 Ago 2011, 16:58

Al parecer, se me han quedado algunos archivos archivos de la versión anterior sin actualizar,

El GOOGLE_URL no se porque te sale así, ya que el archivo (gym_google.php) esta traducido y tiene dicha variable.
El HTML_URL esta en el archivo (gym_html.php), que tu tradujiste, lo que significa que no revisaste la traducción online (gran fallo) igual es porque le hacen falta unas lineas a ese archivo, asíq eu es mejor que lo compares con el archivo de la carpeta /en/.
El RSS_URL y se encuentra en el archivo (gym_rss.php) y ya que dicho archivo no esta traducido aún, entonces es mejor reemplazarlo por el archivo original en el ingles, ya que son varios los cambios no solo ese que mencionas acá.


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
loquitomed
Miembro
Mensajes: 391
Registrado: 09 Jun 2010, 08:34
Nombre real: Jose Carlos
Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
Edad: 28
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#9

Mensaje por loquitomed » 15 Ago 2011, 17:22

mis archivos traducidos están bien, al principio pensé que eran mis archivos pero los cambie (que son 2) por los originales y el mismo error sigue.

traduccion online?? no
No revisaste los archivos?? si, solo por revisar un archivo y traducirlo me llevo casi 3 horas
Última edición por loquitomed el 15 Ago 2011, 17:24, editado 1 vez en total.


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

uruguayito
Ex Staff
Mensajes: 1435
Registrado: 04 Mar 2009, 16:17
Nombre real: Pablo
Género:
Edad: 46

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#10

Mensaje por uruguayito » 30 Nov 2011, 14:45

¿ha habido algo más nuevo que esto último que dijeron en cuánto a traducción?

Antes de pedir ayuda, recuerda poner tus datos de soporte.
Lee las: Normas de Soporte en phpBB España


Mis datos para Soporte: | Mostrar
Foro: http://amigosenlaruta.com/foro
Servidor: De pago
Versión phpbb: 3.2
Estilos: Prosilver

Extensiones habilitadas:
24 hour activity stats 1.0.3
Add User 1.0.3
Advanced Active Topics 1.0.2
Ajax Base 2.0.0
AJAX Registration check 1.0.0
Auto database backup (3.2) 2.1.0-rc2
Boardtalk Fixed Menu for Prosilver 0.0.2
Database Optimize & Repair Tool 1.1.1
Delete my registration 1.0.3
Detailed viewonline 1.0.0
E-mail on birthday 3.1.4
External Links Open in New Window 1.0.5
Favicon 0.0.2
File Download 1.0.2
First post on every page 2.0.2
Fixed footer navbar 1.0.3
Font 1.0.2
Forum Icons 1.0.2
Genders 1.1.1
Header Link 1.0.0_RC10
Inactive User Manager 0.9.8
Lightbox 1.0.4
LMDI Autolinks 1.1.0
Local URL To Text 1.1.0-beta1
Member Profile Views 1.0.3
Mobile Device 1.0.1
Multi Ranks 1.0.0
Newest members 1.0.2
News Scroll 1.0.1_RC3
New Topic Button in Topic 1.0.0
No Custom Profile for guests 1.0.2
phpBB.de - Move Message 1.0.0
phpBB 3.2 Advanced Board Announcements 0.9.0
phpBB 3.2 Birthday Control 1.0.2
phpBB Media Embed PlugIn 1.0.0-rc1
phpBB mentions 1.0.0-RC1
Posting Buttons 1.0.1
Post Numbers 1.1.0
Posts merging 2.0.2
Precise Similar Topics 1.4.1
Pretty Topic 1.0.1
Quick Mod Top 1.0.2
Quoted Images as Thumbnails 1.0.1
Read Members PM 1.0.0
Red title for new topic and new reply 1.0.3
ReIMG Image Resizer 3.0.0-b1
Show First Post Only to Guest 1.2.2
Site logo (3.2) 2.1.0-rc6
Smart Subjects 1.0.0-b3
Social Sharing w/Dyanmic Opengraph Tags 1.0.0
Subscribe Topic in footer 1.0.0
Tapatalk Plugin for phpBB 3.1/3.2 2.0.3
Thanks for posts 2.0.3-dev
TinyPic Link 1.0.0
Topic/Post Attachments on Index and View Forum pages 0.0.6-dev
Topic Age Day 1.0.2
Topic Author 1.0.2
Topic Restriction 1.0.1
Topics Hierarchy 2.0.0-RC1
Topic Solved 2.2.0
Topic Title Colour 1.0.0-a1
Upcoming Birthdays 1.0.3
User login redirect 1.1.0
User Recent Activity 2.0.0
VigLink 1.0.0
Who Visited This Topic 1.0.5
XML Sitemap 0.1.4
Встроенные изображения в приложении. Inline images in attachment


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Edad: 30
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#11

Mensaje por angelismo » 05 Dic 2011, 19:12

alorse ,estoy probando tu traducción ,y me salen estos errores con el modo debug.
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1046: Undefined index: RSS_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1057: Undefined index: GYM_WRONG_SCRIPT_DOMAIN
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: GYM_GO_CONFIG_SCRIPT_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: RSS_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1046: Undefined index: GOOGLE_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1057: Undefined index: GYM_WRONG_SCRIPT_DOMAIN
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: GYM_GO_CONFIG_SCRIPT_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: GOOGLE_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1046: Undefined index: HTML_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1057: Undefined index: GYM_WRONG_SCRIPT_DOMAIN
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: GYM_GO_CONFIG_SCRIPT_URL
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_gym_sitemaps.php on line 1058: Undefined index: HTML_URL
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /adm/index.php on line 150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3830)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /adm/index.php on line 152: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3830)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /adm/index.php on line 153: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3830)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /adm/index.php on line 154: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3830)
y con los archivos de loquitomed pasa lo mismo.
Voy a revisar los archivos ,a ver si doy con los errores.

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
Alorse
Ex Staff
Mensajes: 5144
Registrado: 22 Mar 2008, 02:14
Nombre real: Alfredo
Ubicación: Colombia
Género:
Edad: 31
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#12

Mensaje por Alorse » 05 Dic 2011, 19:16

angelismo escribió:alorse ,estoy probando tu traducción ,y me salen estos errores con el modo debug.
Alorse escribió:Al parecer, se me han quedado algunos archivos archivos de la versión anterior sin actualizar,

El GOOGLE_URL no se porque te sale así, ya que el archivo (gym_google.php) esta traducido y tiene dicha variable.
El HTML_URL esta en el archivo (gym_html.php), que tu tradujiste, lo que significa que no revisaste la traducción online (gran fallo) igual es porque le hacen falta unas lineas a ese archivo, asíq eu es mejor que lo compares con el archivo de la carpeta /en/.
El RSS_URL y se encuentra en el archivo (gym_rss.php) y ya que dicho archivo no esta traducido aún, entonces es mejor reemplazarlo por el archivo original en el ingles, ya que son varios los cambios no solo ese que mencionas acá.


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Edad: 30
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#13

Mensaje por angelismo » 05 Dic 2011, 19:29

alorse ,te corrijo , salen esos errores porque faltan esas lineas en el archivo gym_settimaps/acp/gym_common.php , dentro de un rato ,subo el paquete correjido.

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Edad: 30
Contactar:

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#14

Mensaje por angelismo » 05 Dic 2011, 23:27

Adjunto la traducción completa y corregida
Adjuntos
lenguage.rar
Traducción completa
(38.95 KiB) Descargado 191 veces

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

uruguayito
Ex Staff
Mensajes: 1435
Registrado: 04 Mar 2009, 16:17
Nombre real: Pablo
Género:
Edad: 46

Re: Gym sitemap en español? GYM sitemap & RSS 2.0.3 traducci

#15

Mensaje por uruguayito » 06 Dic 2011, 11:17

muchas gracias a quienes hicieron posible esto.

ahora queda encontrar una buena configuración para este buen Mod

Antes de pedir ayuda, recuerda poner tus datos de soporte.
Lee las: Normas de Soporte en phpBB España


Mis datos para Soporte: | Mostrar
Foro: http://amigosenlaruta.com/foro
Servidor: De pago
Versión phpbb: 3.2
Estilos: Prosilver

Extensiones habilitadas:
24 hour activity stats 1.0.3
Add User 1.0.3
Advanced Active Topics 1.0.2
Ajax Base 2.0.0
AJAX Registration check 1.0.0
Auto database backup (3.2) 2.1.0-rc2
Boardtalk Fixed Menu for Prosilver 0.0.2
Database Optimize & Repair Tool 1.1.1
Delete my registration 1.0.3
Detailed viewonline 1.0.0
E-mail on birthday 3.1.4
External Links Open in New Window 1.0.5
Favicon 0.0.2
File Download 1.0.2
First post on every page 2.0.2
Fixed footer navbar 1.0.3
Font 1.0.2
Forum Icons 1.0.2
Genders 1.1.1
Header Link 1.0.0_RC10
Inactive User Manager 0.9.8
Lightbox 1.0.4
LMDI Autolinks 1.1.0
Local URL To Text 1.1.0-beta1
Member Profile Views 1.0.3
Mobile Device 1.0.1
Multi Ranks 1.0.0
Newest members 1.0.2
News Scroll 1.0.1_RC3
New Topic Button in Topic 1.0.0
No Custom Profile for guests 1.0.2
phpBB.de - Move Message 1.0.0
phpBB 3.2 Advanced Board Announcements 0.9.0
phpBB 3.2 Birthday Control 1.0.2
phpBB Media Embed PlugIn 1.0.0-rc1
phpBB mentions 1.0.0-RC1
Posting Buttons 1.0.1
Post Numbers 1.1.0
Posts merging 2.0.2
Precise Similar Topics 1.4.1
Pretty Topic 1.0.1
Quick Mod Top 1.0.2
Quoted Images as Thumbnails 1.0.1
Read Members PM 1.0.0
Red title for new topic and new reply 1.0.3
ReIMG Image Resizer 3.0.0-b1
Show First Post Only to Guest 1.2.2
Site logo (3.2) 2.1.0-rc6
Smart Subjects 1.0.0-b3
Social Sharing w/Dyanmic Opengraph Tags 1.0.0
Subscribe Topic in footer 1.0.0
Tapatalk Plugin for phpBB 3.1/3.2 2.0.3
Thanks for posts 2.0.3-dev
TinyPic Link 1.0.0
Topic/Post Attachments on Index and View Forum pages 0.0.6-dev
Topic Age Day 1.0.2
Topic Author 1.0.2
Topic Restriction 1.0.1
Topics Hierarchy 2.0.0-RC1
Topic Solved 2.2.0
Topic Title Colour 1.0.0-a1
Upcoming Birthdays 1.0.3
User login redirect 1.1.0
User Recent Activity 2.0.0
VigLink 1.0.0
Who Visited This Topic 1.0.5
XML Sitemap 0.1.4
Встроенные изображения в приложении. Inline images in attachment


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Responder
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

Volver a “Traducciones phpBB”