Problemas idioma español

[jabilator]

Versión de phpBB: 3.0.3
Tipo de phpBB: phpBB estandar, (tambien llamado Vanilla) phpBB2 o phpBB3
MODs Instalados: No
Tu conocimiento: Principiante
Enlace del Foro: http://losbarrios-foro.uni.cc/foro

¿Qué recuerdas haber hecho en el foro antes de aparecer este error?
Foro recien instalado

¿Qué has realizado para intentar resolver el problema?
Buscar en este foro

Descripción y Mensaje
Foro phpbb 3.0.3 recien instalado para realizar actualización desde phpbb 2.0.23, sin mods ni nada.

Al poner el idioma Español, tanto el que está en este foro como el que está en phpbb.com, tengo el mismo problema. (creo que es el mismo)

1.- Al ir a mensajes privados me sale



2.- En el panel de control/Estilos/Temas, al actualizar el tema me sale




Y comento que debe ser un error en la traducción, porque le pongo el idioma Inglés y todo funciona y se ve perfectamente

¿Alguien sabe cómo solucionarlo?

[angelismo]

!	Tu foro no tiene copyright de la traducción al español de phpbb ,hasta que no lo restaures no tendras soporte

[HuanManwe]

Pues yo creo que es problema de la plantilla, aunque lo voy a comprobar...

Con la plantilla Black Pearl no tengo problemas con el paquete de idioma español actualizado. No me sale nada de eso, al menos no al intentar escribir un mensaje privado.

[HuanManwe]

Tu foro no tiene copyright de la traducción al español de phpbb ,hasta que no lo restaures no tendras soporte

Creo que lo él bajó fue el paquete de idioma de aquí: http://www.muchografico.com/descargas/category.php?id=1" onclick="window.open(this.href);return false;

¿No es la web de xoom? Creo que él hizo la traducción para el portal. Igual en su versión hay algo mal. No sé.

[angelismo]

Exacto es la web de xoom y en efecto hizo la traducción del portal.
Por cierto ,viendo la captura veo que donde no tienen copy de la traducción es el theme que tienes puesto por defecto.

[Manolo]

A mi me funciona perfectamente la traduccion del portal realizada por Xoom, convive perfectamente con la tuya Huan

[xoom]

No creo que interfiera, el portal usa un archivo propio para el idioma

[jabilator]

El foro y la traducción lo bajé de

http://www.phpbb-es.com/component/conte ... b-303.html" onclick="window.open(this.href);return false;

al observar el problema bajé nuevamente la traducción de

http://www.phpbb.com/languages/" onclick="window.open(this.href);return false;


El portal seguí las instrucciones y lo bajé de los enlaces que, tan amablemente, proporcionan en

http://www.phpbb-es.com/component/conte ... ortal.html" onclick="window.open(this.href);return false;


Todo tiene su copyright, porque no he tocado nada; es más no sabría cómo hacerlo

He de comentar que el problema me viene desde el principio. Instalé el foro 3.0.3, con plantilla Prosilver y ya tenía esos errores. Repito que si lo pongo en inglés todo va bien.

Luego instalé el portal y modifiqué un bloque para ir probando y seguir los muchos y buenos consejos de configuración que aquí dais.

Insisto en que el problema me viene con una instalación limpia, si os fijáis en la captura del Panel de Control no tengo la pestaña del Portal; porque no estaba instalado.

Cualquier idea será bien recibida.

Muchas gracias por el interés

[Manolo]

El copyrigth es problema de la plantilla, probaste si con prosilver tambien tienes ese error?

Saludos!

Edito: Me registre y pude comprobar que esto esta bien

[jabilator]

El error sale con cualquier Template.
Después de instalar y desinstalar varias veces, he llegado a la conclusión que es un problema del host que estaba utilizando porque he instalado el foro en otro host y ha salido bien a la primera. No sé si es raro o no pero me ha llevado mucho tiempo hasta que se me ha ocurrido instalarlo en otro sitio.

Sea como fuere para mi el problema está resuelto, no sin antes agradecer vuestro interés y gran trabajo en esta y otras comunidades