Página 1 de 2
Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 11 May 2012, 14:51
por Rainwod
Hola les dejo la traducción de phpBB Statistic 1.0.3 hecha por mi. es importante recalcar que no he podido traducir los archivos al 100% solo falta el de la instalación y algunas líneas salteadas en el archivo lang_stats_acp.php pero para facilitar el trabajo de quienes quieran terminar la traducción he colocado un comentario al lado de las líneas por traducir.//Need translate. Bueno, un saludo a todos y un abrazo.
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 11 May 2012, 21:14
por goku1986
Hola me podrias ayudar como antes porfavor gracias
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 11 May 2012, 21:20
por Rainwod
Este tema se ha solucionado, márcalo como tal y crea un nuevo tema para tu duda
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 19 May 2012, 04:34
por Carlos Murillo
Hola, Rainwod
yo he avanzado un poco con tu traducción, solo falta el archivo install_stats.php
ya todos los demás están todos listos, por falta de tiempo no lo pude traducir dicho archivo. corregí algunos errores en la traducción y puse la codificación como debe UTF 8 - Sin bom
Saludos!
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 21 May 2012, 15:58
por Rainwod
Ruso los archivos estaban codificados en UTF 8 - Sin bom. Gracias por la ayuda
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 21 May 2012, 16:02
por Carlos Murillo
Rainwod escribió:Ruso los archivos estaban codificados en UTF 8 - Sin bom. Gracias por la ayuda
Solo un archivo estaba codificado.
Danada estamos parra ayudarnos
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 21 May 2012, 16:16
por Rainwod
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 26 May 2012, 17:30
por ThE KuKa
- Off Topic
- ¿Hay alguna diferencia con este MOD y su traducción?
http://www.phpbb-es.com/foro/descarga-m ... 26112.html
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 28 May 2012, 12:31
por Rainwod
Raul, que quieres decir???
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 28 May 2012, 18:29
por ThE KuKa
Que la traducción ya estaba... antes de trabajar en algo, hay que verificar que no este ese trabajo realizado por otro.
Trabajar en vano, no es muy agradable.
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 29 May 2012, 12:57
por Rainwod
Ohhh!!!! Raúl no me digas eso....... he hecho el trabajo porque el usuario me había dicho que no había traducción. Pero no importa ya está hecho. Mis disculpas por no verificar la información.
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 29 May 2012, 13:15
por Megabyte
- Off Topic
- La vez pasada yo pregunté si había una lista de los mods sin traducción...
sería bueno tenerla, ¿no creen? asi como está el listado de mods aprobados y en desarrollo...
solo es una observacion... 
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 29 May 2012, 13:22
por Rainwod
- Off Topic
- Megabyte una gran idea. Habrá que ver que opina the kuka
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 29 May 2012, 13:29
por Megabyte
Otra forma, es colocarle a cada titulo de los mods, tanto aprobados como en desarrollo algun "prefijo"...o al final [es, en] si tiene ambos.
o solo el idioma q tnga, en nuestro caso..con esos dos es suficiente...
Re: Traducción de phpBB Statistics 1.0.3
Publicado: 29 May 2012, 13:50
por Rainwod
Para no desvirtuar el tema he creado un hilo nuevo, podemos seguir el debate en:
http://www.phpbb-es.com/foro/charla-otr ... 36049.html
